Alex G feat. Emily Yacina - Treehouse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex G feat. Emily Yacina - Treehouse




Treehouse
Cabane dans les arbres
"Do not enter" is written on the doorway
"Entrée interdite" est écrit sur la porte
Why can't everyone just go away?
Pourquoi tout le monde ne peut-il pas simplement s'en aller ?
Except you, you can stay
Sauf toi, tu peux rester
What do you think of my treehouse?
Que penses-tu de ma cabane dans les arbres ?
It's where I sit and talk really loud
C'est que je m'assois et que je parle très fort
Usually I'm all by myself
D'habitude, je suis tout seul
I'm the captain, but you can be the deputy
Je suis le capitaine, mais tu peux être l'adjoint
I'm really glad you think I'm so funny
Je suis vraiment content que tu me trouves si drôle
I don't think I'm ever gonna let you leave
Je ne pense pas que je vais jamais te laisser partir
"Do not enter" is written on the doorway
"Entrée interdite" est écrit sur la porte
Why can't everyone just go away?
Pourquoi tout le monde ne peut-il pas simplement s'en aller ?
Except you, you can stay
Sauf toi, tu peux rester
What do you think of my treehouse?
Que penses-tu de ma cabane dans les arbres ?
It's where I sit and talk really loud
C'est que je m'assois et que je parle très fort
Usually I'm all by myself
D'habitude, je suis tout seul
I'm the captain, but you can be the deputy
Je suis le capitaine, mais tu peux être l'adjoint
I'm really glad you think I'm so funny
Je suis vraiment content que tu me trouves si drôle
I don't think I'm ever gonna let you leave
Je ne pense pas que je vais jamais te laisser partir





Writer(s): Alexander Giannascoli, Emily Catherine Yacina

Alex G feat. Emily Yacina - Treehouse
Album
Treehouse
date of release
17-01-2011



Attention! Feel free to leave feedback.