Lyrics and translation Alex G - Life Is Good

Life Is Good

Everyone I used to know's the same
I wonder if I never should have changed
For a second I forget
There is nothing I regret
I knew that there was another way
Life is good Don't you get stuck on should's
Got no rhythm for dancing
But watch me make a move
Make a move
Cuz life is good
Yeah life is, yeah life is good
Yeah life is, yeah life is good
Yeah life is, yeah life is good
I confess that I have been afraid
That all the things
I dreamed are yesterday's
Maybe I can't see the fact
I'm the one who's holding back
I gotta get out of my own way
Life is good Don't you get stuck on should's
Got no rhythm for dancing
But watch me make a move
Make a move
Stop trying to live like it's yesterday
Love what you got with a warm embrace
Dance all you want it's a brand new day
Life is good Don't you get stuck on should's
Got no rhythm for dancing
But watch me make a move
Life is good Don't you get stuck on should's
Got no rhythm for dancing
But watch me make a move
Make a move
Cuz life is good
Yeah life is yeah life is good
Watch Me Now
Yeah life is yeah life is good
Yeah life is yeah life is good
Life Is Good

La vie est belle

Tous ceux que je connaissais sont restés les mêmes
Je me demande si j'aurais jamais dû changer
Pendant une seconde, j'oublie
Qu'il n'y a rien que je regrette
Je savais qu'il y avait une autre façon
La vie est belle Ne te laisse pas enfermer dans les "devrais"
Je n'ai pas de rythme pour danser
Mais regarde-moi faire un pas
Faire un pas
Parce que la vie est belle
Oui, la vie est, oui, la vie est belle
Oui, la vie est, oui, la vie est belle
Oui, la vie est, oui, la vie est belle
J'avoue que j'ai eu peur
Que toutes les choses
Dont je rêvais soient d'hier
Peut-être que je ne vois pas le fait
Que c'est moi qui retiens
Je dois sortir de mon propre chemin
La vie est belle Ne te laisse pas enfermer dans les "devrais"
Je n'ai pas de rythme pour danser
Mais regarde-moi faire un pas
Faire un pas
Arrête d'essayer de vivre comme si c'était hier
Aime ce que tu as avec une étreinte chaleureuse
Danse autant que tu veux, c'est un tout nouveau jour
La vie est belle Ne te laisse pas enfermer dans les "devrais"
Je n'ai pas de rythme pour danser
Mais regarde-moi faire un pas
La vie est belle Ne te laisse pas enfermer dans les "devrais"
Je n'ai pas de rythme pour danser
Mais regarde-moi faire un pas
Faire un pas
Parce que la vie est belle
Oui, la vie est, oui, la vie est belle
Regarde-moi maintenant
Oui, la vie est, oui, la vie est belle
Oui, la vie est, oui, la vie est belle
La vie est belle