Lyrics and translation Alex Gargolas feat. Arcangel, Farruko & Ky-Mani Marley - Welcome To San Juan
Quisiera
ver
el
atardecer
Я
хотел
бы
увидеть
закат.
Tú
y
yo
junto
a
la
orilla
del
mar
Ты
и
я
у
берега
моря.
Y
ver
como
el
sol
va
a
caer
И
смотреть,
как
солнце
упадет.
Welcome
to
the
Viejo
San
Juan,
yeh
Welcome
to
the
Old
San
Juan,
yeh
Welcome
to
the
Viejo
San
Juan
(Farru,
blep),
yeh
Welcome
to
the
Old
San
Juan
(Farru,
blep),
yeh
(Welcome
to
the
Viejo
San
Juan)
(Welcome
to
the
Old
San
Juan)
Austin,
baby
Остин,
детка
Ella
quiere
ir
pa′l
caserío
Она
хочет
поехать
в
деревню.
Que
le
enseñe
lo
bueno
y
lo
malo
encendío'
Пусть
я
научу
его
хорошему
и
плохому.
Me
pidió
una
vueltita
por
Santurce
Он
попросил
меня
немного
прокатиться
по
Сантурсе.
Escucho
que
soy
leyenda
en
el
barrio
mío
Я
слышу,
что
Я
легенда
в
моем
районе,
Y
luego
por
la
noche
la
llevo
a
un
lugar
fino
А
потом
ночью
я
провожу
ее
в
прекрасное
место.
De
esos
que
se
habla
bajito
y
se
toma
vino
О
тех,
кто
говорит
тихо
и
пьет
вино.
Que
bien
no′
caímo'
el
día
en
que
nos
conocimo'
Как
хорошо,
что
я
не
упал
в
тот
день,
когда
мы
встретились.
Fue
como
pegarse
en
el
casino,
wow
Это
было
похоже
на
прилипание
в
казино,
вау.
E′
que
está
buena
la
girla
(girla)
E
' что
хорошо
Ла
гирла
(гирла)
Pa′
hablarte
claro
tenía
tiempo
sin
verla
(verla)
У
меня
было
время,
чтобы
не
видеть
ее
(видеть
ее).
To'
el
mundo
quiere′
tenerla
(er)
To
'мир
хочет'
иметь
его
(er)
Ella
quiere
fumar
y
me
la
lleve
a
La
Perla
(let's
go;
ah-ah-ey)
Она
хочет
курить,
и
я
беру
ее
к
жемчужине
(let's
go;
ah-ah-ey)
Te
invito
a
viajar
por
el
tiempo
(ah-ah-ey)
Я
приглашаю
тебя
путешествовать
во
времени
(Ах-ах-Эй)
Toma
mi
mano
y
yo
te
cuento
Возьми
меня
за
руку,
и
я
расскажу
тебе.
Quisiera
ver
el
atardecer
Я
хотел
бы
увидеть
закат.
Tú
y
yo
junto
a
la
orilla
del
mar
Ты
и
я
у
берега
моря.
Y
ver
como
el
sol
va
a
caer
(sol
va
a
caer)
И
смотреть,
как
солнце
упадет
(солнце
упадет).
Welcome
to
the
Viejo
San
Juan,
yeh
(San
Juan)
Welcome
to
the
Old
San
Juan,
yeh
(San
Juan)
Welcome
to
the
Viejo
San
Juan
(Farru,
blep),
yeh
Welcome
to
the
Old
San
Juan
(Farru,
blep),
yeh
Welcome
to
the
Viejo
San
Juan
(San
Juan)
Welcome
to
the
Old
San
Juan
(Сан-Хуан)
That
girl,
she
wanna
keep
it
on
the
low-low
That
girl,
she
wanna
keep
it
on
the
low-low
So
I
took
her
down
to
Cabo
Rojo
So
I
took
her
down
to
red
Caps
And
got
the
GoPro,
put
it
on
slow-mo
And
got
the
GoPro,
put
it
on
slow-mo
Come
and
sit
down
here
with
the
coco
frío
Come
and
sit
down
here
with
the
Cold
coco
Got
drunk
and
woke
up
en
Arecibo
(girl)
Получил
пьяный
и
woke
up
в
Аресибо
(девушка)
Amo
Puerto
Rico
(-co),
mira
qué
bonito,
ay,
bendito
(huh)
Я
люблю
Пуэрто-Рико
(-
co),
посмотри,
как
красиво,
увы,
благословенно
(да)
Uh-la-la,
we
could
spend
time
on
the
beach
У-Ла-Ла,
мы
могли
бы
провести
время
на
пляже.
Drink
and
sex
on
the
beach,
baby
Drink
and
sex
on
the
beach,
baby
Uh-la-la,
have
a
little
fun
in
the
sun,
yeah,
the
Puerto
Rican
way
У-Ла-Ла,
есть
немного
веселья
на
солнце,
да,
пуэрто-риканский
путь
Baby,
we
gon′
bless
up,
and
anytime
we
reach
the
party
Детка,
мы
благословим
тебя,
и
в
любое
время
мы
достигнем
вечеринки.
We
gon'
bless
up,
bless
up
Мы
благословляем,
благословляем.
Quisiera
ver
el
atardecer
Я
хотел
бы
увидеть
закат.
Tú
y
yo
junto
a
la
orilla
del
mar
Ты
и
я
у
берега
моря.
Y
ver
como
el
sol
va
a
caer
(sol
va
a
caer)
И
смотреть,
как
солнце
упадет
(солнце
упадет).
Welcome
to
the
Viejo
San
Juan,
yeh
(San
Juan)
Welcome
to
the
Old
San
Juan,
yeh
(San
Juan)
Welcome
to
the
Viejo
San
Juan
(Farru,
blep),
yeh
Welcome
to
the
Old
San
Juan
(Farru,
blep),
yeh
Welcome
to
the
Viejo
San
Juan
(San
Juan)
Welcome
to
the
Old
San
Juan
(Сан-Хуан)
Quiero
llevarte
pa′
La
Perla
a
dar
un
vueltón
(puh)
Я
хочу
взять
тебя,
па
' Ла
Перла,
на
прогулку
(пух)
Para
que
vea'
y
conozca'
El
Callejón
Чтобы
я
увидел'
и
узнал
' переулок
Un
barrio
humilde
y
gente
buena
de
corazón
Скромный
район
и
хорошие
люди
в
глубине
души
(Siempre
aquí
hay
fiesta
y
e′
donde
se
forma
el
vacilón)
(Всегда
здесь
есть
вечеринка
и
e
' где
образуется
колебание)
Y
podemo′
prender
un
blunt,
sentarno'
en
el
Malecón
И
мы
можем
'зажечь
Блант,
сесть'
на
набережной
Y
ver
las
olas
y
el
sol
y
poco
a
poco
И
увидеть
волны
и
солнце
и
постепенно
Baby,
entrar
en
calor
(pu-pu-pu-pum)
Детка,
согреться
(пу-пу-пу-пум)
Y
que
la
brisa
del
mar
y
el
viento
И
что
морской
бриз
и
ветер
Te
den
en
la
cara
y
lento
Они
дают
тебе
в
лицо
и
медленно
Yo
pueda
sentir
tu
cuerpo
Я
могу
чувствовать
твое
тело.
Bebé
(Poco
a
poco
voy
a
entrar
en
calor,
pu-pu-pu-pum)
Детка
(постепенно
я
согреюсь,
пу-пу-пу-пум)
Y
que
la
brisa
del
mar
y
el
viento
И
что
морской
бриз
и
ветер
Te
den
en
la
cara
y
lento
Они
дают
тебе
в
лицо
и
медленно
Yo
pueda
sentir
tu
cuerpo,
bebé
(yo
pueda
sentir)
Я
могу
чувствовать
твое
тело,
детка
(я
могу
чувствовать)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Austin Santos, Jose Nicael Arroyo, Gilbert Rodriguez Marte, Kymani Marley, Franklin Jovani Martinez, Carlos Efren Reyes-rosado, Carlos Ariel Jr Peralta, Noah K Assad, Jonathan Miranda, Rafael Quiles
Attention! Feel free to leave feedback.