Add translation
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Amor Tóxico 
Tödliche Liebe 
                         
                        
                            
                                        Hello,  
                                        tu  
                                        otra  
                                        vez,  
                                        si  
                                        lo  
                                        nuestro  
                                        murió  
                            
                                        Hallo,  
                                        du  
                                        schon  
                                        wieder,  
                                        wenn  
                                        das  
                                        mit  
                                        uns  
                                        tot  
                                        ist  
                            
                         
                        
                            
                                        Por  
                                        qué  
                                        carajo  
                                        entonces  
                                        me  
                                        estas  
                                        llamando?  
                            
                                        Warum  
                                        zum  
                                        Teufel  
                                        rufst  
                                        du  
                                        mich  
                                        dann  
                                        an?  
                            
                         
                        
                            
                                        Dices  
                                        que  
                                        no  
                                        pero  
                                        siempre  
                                        dejas  
                                        algo  
                                        pa'  
                                        llegar  
                                        aquí  
                            
                                        Du  
                                        sagst  
                                        nein,  
                                        aber  
                                        lässt  
                                        immer  
                                        einen  
                                        Spalt  
                                        offen,  
                                        damit  
                                        ich  
                                        hier  
                                        lande  
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y  
                                        todavía  
                                        imaginándome  
                            
                                        Und  
                                        ich  
                                        stelle  
                                        mir  
                                        immer  
                                        noch  
                                        vor  
                            
                         
                        
                            
                                        Lo  
                                        que  
                                        te  
                                        hacia  
                                        con  
                                        otra  
                                        mujer  
                            
                                        Was  
                                        ich  
                                        mit  
                                        einer  
                                        anderen  
                                        Frau  
                                        gemacht  
                                        habe  
                            
                         
                        
                            
                                            Y  
                                        no  
                                        se  
                                        compara  
                                        con  
                                        tocar  
                                        tu  
                                        piel,  
                                        eh-eh  
                            
                                        Und  
                                        es  
                                        kommt  
                                        nicht  
                                        ran,  
                                        deine  
                                        Haut  
                                        zu  
                                        berühren,  
                                        eh-eh  
                            
                         
                        
                            
                                        No  
                                        me  
                                        quieres,  
                                        pero  
                                        estás  
                                        (Uh-uh)  
                            
                                        Du  
                                        willst  
                                        mich  
                                        nicht,  
                                        aber  
                                        da  
                                        bist  
                                        du  
                                        (Uh-uh)  
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y  
                                        no  
                                        puedo  
                                        negar,  
                                        tu  
                                        amor  
                                        es  
                                        tóxico  
                            
                                        Und  
                                        ich  
                                        kann  
                                        nicht  
                                        leugnen,  
                                        deine  
                                        Liebe  
                                        ist  
                                        tödlich  
                            
                         
                        
                            
                                        Pero  
                                        es  
                                        mi  
                                        favorito  
                            
                                        Aber  
                                        sie  
                                        ist  
                                        mein  
                                        Favorit  
                            
                         
                        
                            
                                            Y  
                                        aunque  
                                        suene  
                                        ilógico  
                            
                                        Und  
                                        auch  
                                        wenn  
                                        es  
                                        unlogisch  
                                        klingt  
                            
                         
                        
                            
                                        No  
                                        me  
                                        quieres,  
                                        pero  
                                        estás  
                            
                                        Du  
                                        willst  
                                        mich  
                                        nicht,  
                                        aber  
                                        da  
                                        bist  
                                        du  
                            
                         
                        
                            
                                            Y  
                                        no  
                                        puedo  
                                        negar  
                                        tu  
                                        amor  
                                        es  
                                        tóxico  
                            
                                        Und  
                                        ich  
                                        kann  
                                        nicht  
                                        leugnen  
                                        deine  
                                        Liebe  
                                        ist  
                                        tödlich  
                            
                         
                        
                            
                                        Pero  
                                        es  
                                        mi  
                                        favorito  
                            
                                        Aber  
                                        sie  
                                        ist  
                                        mein  
                                        Favorit  
                            
                         
                                
                        
                            
                                            Y  
                                        aunque  
                                        suene  
                                        ilógico  
                                        (Oh-oh,  
                                        aunque  
                                        suene  
                                        lógico)  
                            
                                        Und  
                                        auch  
                                        wenn  
                                        es  
                                        unlogisch  
                                        klingt  
                                        (Oh-oh,  
                                        auch  
                                        wenn  
                                        es  
                                        logisch  
                                        klingt)  
                            
                         
                        
                            
                                        No  
                                        me  
                                        quieres,  
                                        pero  
                                        estás  
                            
                                        Du  
                                        willst  
                                        mich  
                                        nicht,  
                                        aber  
                                        da  
                                        bist  
                                        du  
                            
                         
                        
                            
                                            Y  
                                        no  
                                        puedo  
                                        negar  
                                        tu  
                                        amor  
                                        es  
                            
                                        Und  
                                        ich  
                                        kann  
                                        nicht  
                                        leugnen  
                                        deine  
                                        Liebe  
                                        ist  
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Dime  
                                        si  
                                        me  
                                        ama'  
                                            o  
                                        no  
                            
                                        Sag  
                                        mir,  
                                        ob  
                                        du  
                                        mich  
                                        liebst  
                                        oder  
                                        nicht  
                            
                         
                        
                            
                                        Dime  
                                        si  
                                        te  
                                        viene'  
                                            o  
                                        no  
                                        (O  
                                        no)  
                            
                                        Sag  
                                        mir,  
                                        ob  
                                        du  
                                        kommst  
                                        oder  
                                        nicht  
                                        (Oder  
                                        nicht)  
                            
                         
                        
                            
                                        Yo  
                                        extraño  
                                        el  
                                        calor  
                                        de  
                                        tu  
                                        cuerpo  
                            
                                        Ich  
                                        vermisse  
                                        die  
                                        Wärme  
                                        deines  
                                        Körpers  
                            
                         
                        
                            
                                        Pero  
                                        lo  
                                        puedo  
                                        remplazar  
                                        con  
                                        otro  
                            
                                        Aber  
                                        ich  
                                        kann  
                                        sie  
                                        mit  
                                        einem  
                                        anderen  
                                        ersetzen  
                            
                         
                        
                            
                                            Y  
                                        tengo  
                                        más  
                                        opcione'  
                            
                                        Und  
                                        ich  
                                        hab  
                                        mehr  
                                        Optionen  
                            
                         
                        
                            
                                        Pero  
                                        prefiero  
                                        tus  
                                        discusione'  
                            
                                        Doch  
                                        ich  
                                        bevorzuge  
                                        unsere  
                                        Streits  
                            
                         
                        
                            
                                            Y  
                                        nos  
                                        rompemos  
                                        los  
                                        corazone'  
                            
                                        Und  
                                        wir  
                                        brechen  
                                        uns  
                                        die  
                                        Herzen  
                            
                         
                        
                            
                                        Por  
                                        eso  
                                        con  
                                        sexo  
                                        buscamos  
                                        los  
                                        perdone'  
                            
                                        Darum  
                                        suchen  
                                        wir  
                                        mit  
                                        Sex  
                                        Vergebung  
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Lo  
                                        nuestro  
                                        es  
                                        tóxico,  
                                        pero  
                                        romántico  
                            
                                        Unser  
                                        Ding  
                                        ist  
                                        tödlich,  
                                        aber  
                                        romantisch  
                            
                         
                        
                            
                                        Sexo  
                                        dramático,  
                                        es  
                                        algo  
                                        ilógico  
                            
                                        Dramatischer  
                                        Sex,  
                                        es  
                                        ist  
                                        unlogisch  
                            
                         
                        
                            
                                            Y  
                                        yo  
                                        te  
                                        culpo,  
                                        pero  
                                        no  
                                        me  
                                        lo  
                                        explico  
                            
                                        Und  
                                        ich  
                                        gebe  
                                        dir  
                                        die  
                                        Schuld,  
                                        doch  
                                        versteh  
                                        ich's  
                                        selbst  
                                        nicht  
                            
                         
                        
                            
                                        También  
                                        te  
                                        odio,  
                                        pero  
                                        siempre  
                                        repito  
                                        (Ah-ah)  
                            
                                        Ich  
                                        hasse  
                                        dich  
                                        auch,  
                                        doch  
                                        mach  
                                        ich's  
                                        immer  
                                        wieder  
                                        (Ah-ah)  
                            
                         
                        
                            
                                        Lo  
                                        nuestro  
                                        es  
                                        tóxico,  
                                        pero  
                                        romántico  
                                        (Ah-ah)  
                            
                                        Unser  
                                        Ding  
                                        ist  
                                        tödlich,  
                                        aber  
                                        romantisch  
                                        (Ah-ah)  
                            
                         
                        
                            
                                        Sexo  
                                        dramático,  
                                        es  
                                        algo  
                                        ilógico  
                                        (Ah-ah)  
                            
                                        Dramatischer  
                                        Sex,  
                                        es  
                                        ist  
                                        unlogisch  
                                        (Ah-ah)  
                            
                         
                        
                            
                                            Y  
                                        yo  
                                        te  
                                        culpo  
                                        pero  
                                        no  
                                        me  
                                        lo  
                                        explico,  
                                        mami  
                                        (Ah-ah)  
                            
                                        Und  
                                        ich  
                                        gebe  
                                        dir  
                                        die  
                                        Schuld,  
                                        aber  
                                        ich  
                                        versteh's  
                                        nicht,  
                                        Mami  
                                        (Ah-ah)  
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y  
                                        todavía  
                                        imaginándome  
                            
                                        Und  
                                        ich  
                                        stelle  
                                        mir  
                                        immer  
                                        noch  
                                        vor  
                            
                         
                        
                            
                                        Lo  
                                        que  
                                        te  
                                        hacia  
                                        con  
                                        otra  
                                        mujer  
                            
                                        Was  
                                        ich  
                                        mit  
                                        einer  
                                        anderen  
                                        Frau  
                                        gemacht  
                                        habe  
                            
                         
                        
                            
                                            Y  
                                        no  
                                        se  
                                        compara  
                                        con  
                                        tocar  
                                        tu  
                                        piel,  
                                        eh-eh  
                                        (No)  
                            
                                        Und  
                                        es  
                                        kommt  
                                        nicht  
                                        ran,  
                                        deine  
                                        Haut  
                                        zu  
                                        berühren,  
                                        eh-eh  
                                        (Nein)  
                            
                         
                        
                            
                                        No  
                                        me  
                                        quieres,  
                                        pero  
                                        estás  
                                        (No)  
                            
                                        Du  
                                        willst  
                                        mich  
                                        nicht,  
                                        aber  
                                        da  
                                        bist  
                                        du  
                                        (Nein)  
                            
                         
                        
                            
                                            Y  
                                        no  
                                        puedo  
                                        negar,  
                                        tu  
                                        amor  
                                        es  
                                        tóxico  
                                        (Tu  
                                        amor  
                                        es  
                                        tóxico)  
                            
                                        Und  
                                        ich  
                                        kann  
                                        nicht  
                                        leugnen,  
                                        deine  
                                        Liebe  
                                        ist  
                                        tödlich  
                                        (Deine  
                                        Liebe  
                                        ist  
                                        tödlich)  
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pero  
                                        es  
                                        mi  
                                        favorito  
                                        (Pero  
                                        es  
                                        mi  
                                        favorito)  
                            
                                        Aber  
                                        sie  
                                        ist  
                                        mein  
                                        Favorit  
                                        (Aber  
                                        sie  
                                        ist  
                                        mein  
                                        Favorit)  
                            
                         
                        
                            
                                            Y  
                                        aunque  
                                        suene  
                                        ilógico  
                                        (Y  
                                        aunque  
                                        suene  
                                        ilógico)  
                            
                                        Und  
                                        auch  
                                        wenn  
                                        es  
                                        unlogisch  
                                        klingt  
                                        (Und  
                                        auch  
                                        wenn  
                                        es  
                                        unlogisch  
                                        klingt)  
                            
                         
                        
                            
                                        No  
                                        me  
                                        quieres,  
                                        pero  
                                        estás  
                                        (No,  
                                        no)  
                            
                                        Du  
                                        willst  
                                        mich  
                                        nicht,  
                                        aber  
                                        da  
                                        bist  
                                        du  
                                        (Nein,  
                                        nein)  
                            
                         
                        
                            
                                            Y  
                                        no  
                                        puedo  
                                        negar  
                                        tu  
                                        amor  
                                        es  
                                        tóxico  
                                        (No)  
                            
                                        Und  
                                        ich  
                                        kann  
                                        nicht  
                                        leugnen  
                                        deine  
                                        Liebe  
                                        ist  
                                        tödlich  
                                        (Nein)  
                            
                         
                        
                            
                                        Pero  
                                        es  
                                        mi  
                                        favorito  
                                        (Oh-oh)  
                            
                                        Aber  
                                        sie  
                                        ist  
                                        mein  
                                        Favorit  
                                        (Oh-oh)  
                            
                         
                                
                        
                            
                                            Y  
                                        aunque  
                                        suene  
                                        ilógico  
                                        (Oh-oh,  
                                        aunque  
                                        suene  
                                        lógico)  
                            
                                        Und  
                                        auch  
                                        wenn  
                                        es  
                                        unlogisch  
                                        klingt  
                                        (Oh-oh,  
                                        auch  
                                        wenn  
                                        es  
                                        logisch  
                                        klingt)  
                            
                         
                        
                            
                                        No  
                                        me  
                                        quieres,  
                                        pero  
                                        estás  
                            
                                        Du  
                                        willst  
                                        mich  
                                        nicht,  
                                        aber  
                                        da  
                                        bist  
                                        du  
                            
                         
                        
                            
                                            Y  
                                        no  
                                        puedo  
                                        negar  
                                        tu  
                                        amor  
                                        es  
                            
                                        Und  
                                        ich  
                                        kann  
                                        nicht  
                                        leugnen  
                                        deine  
                                        Liebe  
                                        ist  
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pero  
                                        es  
                                        mi  
                                        favorito  
                                        (Oh-oh)  
                            
                                        Aber  
                                        sie  
                                        ist  
                                        mein  
                                        Favorit  
                                        (Oh-oh)  
                            
                         
                        
                            
                                            Y  
                                        aunque  
                                        suene  
                                        ilógico  
                                        (Oh-oh,  
                                        aunque  
                                        suene  
                                        lógico)  
                            
                                        Und  
                                        auch  
                                        wenn  
                                        es  
                                        unlogisch  
                                        klingt  
                                        (Oh-oh,  
                                        auch  
                                        wenn  
                                        es  
                                        logisch  
                                        klingt)  
                            
                         
                        
                            
                                        No  
                                        me  
                                        quieres,  
                                        pero  
                                        estás  
                            
                                        Du  
                                        willst  
                                        mich  
                                        nicht,  
                                        aber  
                                        da  
                                        bist  
                                        du  
                            
                         
                        
                            
                                            Y  
                                        no  
                                        puedo  
                                        negar  
                                        tu  
                                        amor  
                                        es  
                            
                                        Und  
                                        ich  
                                        kann  
                                        nicht  
                                        leugnen  
                                        deine  
                                        Liebe  
                                        ist  
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Yeah-yeah-yeah  
                            
                                        Yeah-yeah-yeah  
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Forever,  
                                        Forever  
                            
                                        Für  
                                        immer,  
                                        Für  
                                        immer  
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Súbelo  
                                        Neo,  
                                        Súbelo  
                                        Neo  
                            
                                        Mach  
                                        lauter  
                                        Neo,  
                                        Mach  
                                        lauter  
                                        Neo  
                            
                         
                        
                            
                                        Freddy  
                                            y  
                                        Phantom,  
                                        yeah  
                            
                                        Freddy  
                                            y  
                                        Phantom,  
                                        yeah  
                            
                         
                        
                            
                                        Freddy  
                                            y  
                                        Phantom,  
                                        yeah  
                            
                                        Freddy  
                                            y  
                                        Phantom,  
                                        yeah  
                            
                         
                        
                            
                                        Mamacita,  
                                        ¿Qué  
                                        fue?  
                                        Eh  
                            
                                        Schatz,  
                                        was  
                                        ist?  
                                        Eh  
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                                
                                
                             
                            
                                
                                
                             
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s):  Kamil Jacob Assad, Julian Quiles Betancourt, Harry Alexis Ramos Jr., Rafael Alejandro Salcedo, Noah K. Assad, Jonathan Miranda-asencio, Freddy Montalvo Alicea, Jose Carlos Cruz, Edgardo Rafael Cuevas, Rafael Alexis Quiles-hernandez
                    
                    Attention! Feel free to leave feedback.