Alex Gibson - Animal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Gibson - Animal




Animal
Животное
I don't need you anymore
Ты мне больше не нужна,
But the same old instincts I can't ignore
Но я не могу игнорировать те же старые инстинкты.
And you make me feel this way I'm feeling like an animal
И ты заставляешь меня чувствовать себя так, будто я животное,
Locked inside my cage
Запертое в клетке.
Because you're killing me and you know it
Потому что ты убиваешь меня, и ты это знаешь.
What you gonna say, what you gonna say
Что ты скажешь, что ты скажешь?
You're killing me and you know it
Ты убиваешь меня, и ты это знаешь.
I'm swinging on vines tonight, I'm chewing leaves
Сегодня ночью я качаюсь на лозах, жую листья,
I'm the deadliest killer, killer, killer in the evergreens
Я самый смертоносный убийца, убийца, убийца среди вечнозеленых растений.
Well you make me feel this way, I'm feeling like an animal
Ты заставляешь меня чувствовать себя так, будто я животное,
A tiger in a cage, hooked on morphine
Тигр в клетке, сидящий на морфии.
Because you're killing me and you know it
Потому что ты убиваешь меня, и ты это знаешь.
What you gonna say, what you gonna say
Что ты скажешь, что ты скажешь?
You're killing me and you know it
Ты убиваешь меня, и ты это знаешь.
Because you're killing me and you know it
Потому что ты убиваешь меня, и ты это знаешь.
What you gonna say, what you gonna say
Что ты скажешь, что ты скажешь?
You're killing me and you know it
Ты убиваешь меня, и ты это знаешь.
Porcelain skin, why would you close your eyes without me
Фарфоровая кожа, почему ты закрываешь глаза без меня?
White veil, it's falling off your face tonight
Белая вуаль, она сегодня ночью спадает с твоего лица.
Turn on your senses, just look around
Включи свои чувства, просто оглянись вокруг,
Have no mercy, there are pleasures to be found
Не щади себя, вокруг столько удовольствий.
How you make me feel this way, I'm feeling like an animal
Ты заставляешь меня чувствовать себя так, будто я животное,
A tiger in a cage, just set free yeah
Тигр в клетке, только что выпущенный на свободу, да.
Because you're killing me and you know it
Потому что ты убиваешь меня, и ты это знаешь.
What you gonna say, what you gonna say
Что ты скажешь, что ты скажешь?
You're killing me and you know it
Ты убиваешь меня, и ты это знаешь.
Because you're killing me and you know it
Потому что ты убиваешь меня, и ты это знаешь.
What you gonna say, what you gonna say
Что ты скажешь, что ты скажешь?
You're killing me and you know it
Ты убиваешь меня, и ты это знаешь.
Because you're killing me and you know it
Потому что ты убиваешь меня, и ты это знаешь.
What you gonna say, what you gonna say
Что ты скажешь, что ты скажешь?
You're killing me and you know it
Ты убиваешь меня, и ты это знаешь.
Because you can't have me and you know it
Потому что ты не можешь быть моей, и ты это знаешь.





Writer(s): Alexander Gibson


Attention! Feel free to leave feedback.