Alex Gibson - Dancing With the Devil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Gibson - Dancing With the Devil




Dancing With the Devil
Dansant avec le diable
I've been dancing with the devil now for most of my life
J'ai dansé avec le diable pendant la majeure partie de ma vie
But then I saw the light
Mais alors j'ai vu la lumière
She tempts me with a warm embrace, her sexy curves and sinful ways
Elle me tente avec une étreinte chaleureuse, ses courbes sexy et ses manières pécheresses
How I feel so alive
Comme je me sens si vivant
How am I so lost and will I find my way
Comment suis-je si perdu et vais-je trouver mon chemin
Coz I've been running in the woods, but I couldn't see the smoke in the trees
Car j'ai couru dans les bois, mais je n'ai pas pu voir la fumée dans les arbres
Lately I've been running blind and now my world is burning down to the ground
Dernièrement, j'ai couru aveugle et maintenant mon monde brûle jusqu'au sol
From the moment I felt her gaze, I lost my mind and started to change
Dès que j'ai senti son regard, j'ai perdu la tête et j'ai commencé à changer
I was falling through the cracks
Je tombais à travers les fissures
Now I'm standing in the devil's lair and she strips me down to the bare
Maintenant, je suis debout dans l'antre du diable et elle me dépouille jusqu'à la peau
Glowing embers light the air
Des braises incandescentes éclairent l'air
How am I so lost
Comment suis-je si perdu
Will I find my way
Vais-je trouver mon chemin
I just wanted you to stay
Je voulais juste que tu restes
Coz I've been running in the woods, but I couldn't see the smoke in the trees
Car j'ai couru dans les bois, mais je n'ai pas pu voir la fumée dans les arbres
The truth is I've been running blind and now my world is burning down to the ground
La vérité est que j'ai couru aveugle et maintenant mon monde brûle jusqu'au sol
I will never despise her
Je ne la mépriserai jamais
I remember the fire
Je me souviens du feu
And when I was around her, I felt so much power
Et quand j'étais avec elle, je me sentais si puissant
But now I don't care any more
Mais maintenant je m'en fiche
I've been dancing with the devil now for most of my life
J'ai dansé avec le diable pendant la majeure partie de ma vie
Then I saw the light
Alors j'ai vu la lumière
Through the ashes I'll find my way
À travers les cendres, je trouverai mon chemin
New life is born this way
Une nouvelle vie naît de cette façon
Now I feel so alive
Maintenant, je me sens si vivant
Coz I've been running in the woods
Car j'ai couru dans les bois
But I couldn't see the smoke in the trees
Mais je n'ai pas pu voir la fumée dans les arbres
Lately I've been running blind and now my world is burning down to the ground
Dernièrement, j'ai couru aveugle et maintenant mon monde brûle jusqu'au sol
The truth is I'm running blind and now my world is burning down to the ground
La vérité est que je suis aveugle et maintenant mon monde brûle jusqu'au sol





Writer(s): Alexander Gibson


Attention! Feel free to leave feedback.