Alex Gibson - Dancing With the Devil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Gibson - Dancing With the Devil




Dancing With the Devil
Танцы с дьяволом
I've been dancing with the devil now for most of my life
Я танцевал с дьяволом большую часть своей жизни,
But then I saw the light
Но потом я увидел свет.
She tempts me with a warm embrace, her sexy curves and sinful ways
Она искушает меня тёплыми объятиями, своими соблазнительными изгибами и греховными путями.
How I feel so alive
Как же я чувствую себя живым.
How am I so lost and will I find my way
Как я так заблудился, и найду ли я свой путь?
Coz I've been running in the woods, but I couldn't see the smoke in the trees
Ведь я бежал по лесу, но не видел дыма среди деревьев.
Lately I've been running blind and now my world is burning down to the ground
В последнее время я бежал вслепую, и теперь мой мир горит дотла.
From the moment I felt her gaze, I lost my mind and started to change
С того момента, как я почувствовал её взгляд, я потерял рассудок и начал меняться.
I was falling through the cracks
Я проваливался сквозь трещины.
Now I'm standing in the devil's lair and she strips me down to the bare
Теперь я стою в логове дьявола, и она раздевает меня догола.
Glowing embers light the air
Тлеющие угли освещают воздух.
How am I so lost
Как я так заблудился?
Will I find my way
Найду ли я свой путь?
I just wanted you to stay
Я просто хотел, чтобы ты осталась.
Coz I've been running in the woods, but I couldn't see the smoke in the trees
Ведь я бежал по лесу, но не видел дыма среди деревьев.
The truth is I've been running blind and now my world is burning down to the ground
Правда в том, что я бежал вслепую, и теперь мой мир горит дотла.
I will never despise her
Я никогда не буду презирать её.
I remember the fire
Я помню огонь.
And when I was around her, I felt so much power
И когда я был рядом с ней, я чувствовал такую силу.
But now I don't care any more
Но теперь мне всё равно.
I've been dancing with the devil now for most of my life
Я танцевал с дьяволом большую часть своей жизни,
Then I saw the light
Потом я увидел свет.
Through the ashes I'll find my way
Сквозь пепел я найду свой путь.
New life is born this way
Новая жизнь рождается именно так.
Now I feel so alive
Теперь я чувствую себя таким живым.
Coz I've been running in the woods
Ведь я бежал по лесу,
But I couldn't see the smoke in the trees
Но не видел дыма среди деревьев.
Lately I've been running blind and now my world is burning down to the ground
В последнее время я бежал вслепую, и теперь мой мир горит дотла.
The truth is I'm running blind and now my world is burning down to the ground
Правда в том, что я бежал вслепую, и теперь мой мир горит дотла.





Writer(s): Alexander Gibson


Attention! Feel free to leave feedback.