Happy Now - Alex Gibson translation in German

Happy Now

It's been a long time
It's been a special time
And now you and I
Are together

And here we stand
Hand in hand
The sun and the sea
They surround me

After all these years
Of loneliness
I am finally
Lying next to you
After all these years of emptiness
I am finally standing next to you

Sweeping up down
We're jumping around
We've been inside out
We've been down on the ground
Cause we're happy now
We're happy now

I could just keep smiling
Keep smiling
All day

After all these years
Of loneliness
I am finally
Standing next to you

Jetzt Glücklich

Es ist eine lange Zeit her
Es war eine besondere Zeit
Und jetzt sind du und ich
Zusammen

Und hier stehen wir
Hand in Hand
Die Sonne und das Meer
Sie umgeben mich

Nach all diesen Jahren
Der Einsamkeit
liege ich endlich
neben dir
Nach all diesen Jahren der Leere
stehe ich endlich neben dir

Wirbeln auf und ab
wir springen herum
Wir waren von innen nach außen gekehrt
Wir waren am Boden
Denn wir sind jetzt glücklich
Wir sind jetzt glücklich

Ich könnte einfach weiterlächeln
Weiterlächeln
Den ganzen Tag

Nach all diesen Jahren
Der Einsamkeit
stehe ich endlich
neben dir