Lyrics and translation Alex Gilmore - Shantaram
Шантарам
Shantaram
Это
шантарам
я
запал
надолго
C'est
Shantaram,
je
suis
tombé
amoureux
pour
longtemps
Шантарам
Shantaram
Закрывая
глаза
забываю
твой
образ
En
fermant
les
yeux,
j'oublie
ton
image
Шантарам
Shantaram
Я
давно
пропал,я
уже
вне
зоны
Je
suis
parti
depuis
longtemps,
je
suis
déjà
hors
de
la
zone
Куда
бежать?
Où
courir
?
Никто
не
вспомнит
Personne
ne
se
souviendra
Ты
видишь
в
небе
падение
комет
Tu
vois
des
comètes
tomber
dans
le
ciel
Но
я
не
из
тех,я
супер
нова
Mais
je
ne
suis
pas
de
ceux-là,
je
suis
une
supernova
Подарю
ей
лишь
холод
Je
ne
lui
donnerai
que
du
froid
Будто
мы
не
знакомы
Comme
si
nous
ne
nous
connaissions
pas
Тени
на
стене
Ombres
sur
le
mur
Оставил
демонов
всех
на
дне
J'ai
laissé
tous
les
démons
au
fond
Качаю
танцпол
пока
есть
мой
город
Je
secoue
le
dancefloor
tant
que
ma
ville
est
là
Нет
времени
на
загоны
Pas
le
temps
pour
les
obsessions
Не
смотри
мне
прямо
в
глаза
Ne
me
regarde
pas
droit
dans
les
yeux
Я
нашёл
любовь
перейдя
на
dark
side
J'ai
trouvé
l'amour
en
passant
du
côté
obscur
Так
же
потерял,сделав
один
свайп
J'ai
aussi
perdu,
en
faisant
un
seul
swipe
Это
sin
city
life,sin
city
life
C'est
la
vie
de
la
ville
du
péché,
la
vie
de
la
ville
du
péché
Твой
шантарам
Ton
Shantaram
Это
шантарам
я
запал
надолго
C'est
Shantaram,
je
suis
tombé
amoureux
pour
longtemps
Шантарам
Shantaram
Закрывая
глаза
забываю
твой
образ
En
fermant
les
yeux,
j'oublie
ton
image
Шантарам
Shantaram
Я
давно
пропал,я
уже
вне
зоны
Je
suis
parti
depuis
longtemps,
je
suis
déjà
hors
de
la
zone
Куда
бежать?
Où
courir
?
Никто
не
вспомнит
Personne
ne
se
souviendra
Детка
пей
до
дна
Chérie,
bois
jusqu'au
fond
Лишь
одна
ночь
дед
лайн
Une
seule
nuit,
délai
Мой
номер
пуст
в
бокале
яд
Mon
numéro
est
vide,
du
poison
dans
le
verre
Давай
вернёмся
на
старт
Revenons
au
départ
Детка
пей
до
дна
Chérie,
bois
jusqu'au
fond
Лишь
одна
ночь
дед
лайн
Une
seule
nuit,
délai
Мой
номер
пуст
в
бокале
яд
Mon
numéro
est
vide,
du
poison
dans
le
verre
Давай
вернёмся
на
старт
Revenons
au
départ
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.