Lyrics and translation Alex Gonzaga - Maix Do Que Um Sonho

Maix Do Que Um Sonho

"Cara,
Vou falar na sua língua pra você sacar
De um barato diferente, você vai gostar
Uma viagem colorida no país do amor

Cara,
Imagina no teu corpo a força de um leão
Um poder ilimitado no teu coração
Energia bem maior que a força nuclear

Cara,
Tô falando de alguém que te aceita e te chama
De alguém que, apesar dos teus erros, te ama
E tem mais do que um sonho pra te oferecer

Cara,
Quem sou eu pra querer te fazer a cabeça
Eu só posso pedir: por favor não se esqueça
Que a alegria mais forte está perto de Deus

Cara,
Não se iluda buscando emoção na loucura
Pra lavar o teu rosto uma lágrima pura
De emoção de abraçar outra vez o Teu pai
Cara,
Pra que isso, me diz
Pra que tanta tristeza
Pra que continuar
A viver de incerteza
Se Teu pai,
Teu amigo, guardou teu lugar..."

More Than Just A Dream

Man,
I'll speak in your tongue so you can dig
A different groove, you'll like it
A colorful voyage in the land of love

Guy,
Imagine in your body the strength of a lion
A limitless power in your heart
Energy much more than nuclear force

Man,
I'm talking about someone who accepts and calls you
Someone who, despite your mistakes, loves you
And has more than a dream to offer you

Buddy,
Who am I to want to mess with your head
I can only ask: please don't forget
That the strongest joy is near God

Man,
Don't fool yourself looking for emotion in madness
To cleanse your face with a pure tear
From the emotion of embracing your Father again
Man,
Why all this, tell me
Why so much sadness
Why continue
Living with uncertainty
If your Father,
Your friend, has saved a place for you..."