Lyrics and translation Alex Gonzaga - Por Que Sofrer

Por Que Sofrer

Dentro do teu ser existe um vazio que eu sei
Que causa uma dor sem fim sofrer, oo
Sei que o teu viver é como o sol sem sua luz
É como um passarinho, que não consegue mais voar, voar

Vem conhecer, algo bem melhor, do que a dor do teu viver
Cristo quer te dar um novo coração, tua vida quer mudar

Por que sofrer se Cristo um dia já sofreu em seu lugar?
Por que temer se Deus está com sua mão a lhe guardar
Pra que viver assim, na solidão

Breve um dia, então, o sol não mais irá brilhar
E toda a terra, então verá, a volta do Senhor
Olhe nos jornais, (olhe nos jornais) então você compreenderá
Que o mundo não pode te dar, s solução pro seu pesar, pesar

Vem conhecer algo bem melhor do que a dor do teu viver
Cristo quer te dar um novo coração, tua vida quer mudar

Por que sofrer se Cristo um dia já sofreu em seu lugar?
Por que temer se Deus está com sua mão a lhe guardar
Pra que viver assim, na solidão...

Por que sofrer (se Cristo um dia já sofreu em seu lugar?)
Por que temer se Deus está com sua mão a lhe guardar
Pra que viver assim, na solidão

Cristo te ama

Pourquoi souffrir

Au fond de toi, il y a un vide que je connais
Qui cause une douleur sans fin, souffrir, oh
Je sais que ta vie est comme le soleil sans sa lumière
C'est comme un petit oiseau qui ne peut plus voler, voler

Viens connaître quelque chose de bien meilleur que la douleur de ta vie
Christ veut te donner un nouveau cœur, Il veut changer ta vie

Pourquoi souffrir si Christ a un jour souffert à ta place ?
Pourquoi avoir peur si Dieu est avec sa main pour te garder
Pourquoi vivre ainsi, dans la solitude

Bientôt un jour, alors, le soleil ne brillera plus
Et toute la terre, alors verra, le retour du Seigneur
Regarde les journaux, (regarde les journaux) alors tu comprendras
Que le monde ne peut pas te donner, la solution à ton chagrin, chagrin

Viens connaître quelque chose de bien meilleur que la douleur de ta vie
Christ veut te donner un nouveau cœur, Il veut changer ta vie

Pourquoi souffrir si Christ a un jour souffert à ta place ?
Pourquoi avoir peur si Dieu est avec sa main pour te garder
Pourquoi vivre ainsi, dans la solitude...

Pourquoi souffrir (si Christ a un jour souffert à ta place ?)
Pourquoi avoir peur si Dieu est avec sa main pour te garder
Pourquoi vivre ainsi, dans la solitude

Christ t'aime