Alex Gonzaga - Primeiro Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Gonzaga - Primeiro Amor




Primeiro Amor
Первая любовь
Me lembro bem a primeira vez que te olhei
Я хорошо помню нашу первую встречу,
Nos teus olhos eu encontrei ternura e amor como nunca vi igual
В твоих глазах я нашла нежность и любовь, какой никогда раньше не видела.
No céu uma estrela então brilhou
В небе тогда засияла звезда,
E eu escrevi um verso de amor para seu coração
И я написала стих о любви для твоего сердца.
Meu amor é muito mais do que eu podia
Моя любовь намного сильнее, чем я могла
Imaginar agradeço a Deus por poder te amar
Себе представить. Благодарю Бога за то, что могу любить тебя.
Se uma lágrima cair do meu olhar não leve a mal
Если из моих глаз упадет слеза, не обижайся,
É o meu coração querendo te encontrar
Это мое сердце хочет встретиться с тобой.
Me lembro bem
Я хорошо помню
Da primeira vez que te olhei
Нашу первую встречу,
Nos teus olhos eu encontrei ternura e amor como nunca vi igual
В твоих глазах я нашла нежность и любовь, какой никогда раньше не видела.
No céu uma estrela então brilhou
В небе тогда засияла звезда,
E eu escrevi um verso de amor para seu coração
И я написала стих о любви для твоего сердца.
Meu amor é muito mais do que eu podia
Моя любовь намного сильнее, чем я могла
Imaginar agradeço a Deus por poder te amar
Себе представить. Благодарю Бога за то, что могу любить тебя.
Se uma lágrima cair do teu olhar não leve a mal
Если из твоих глаз упадет слеза, не обижайся,
É o meu coração querendo te encontrar
Это моё сердце хочет встретиться с тобой.
Meu amor é muito mais do que eu podia
Моя любовь намного сильнее, чем я могла
Imaginar agradeço a Deus por poder te amar
Себе представить. Благодарю Бога за то, что могу любить тебя.
Se uma lágrima cair do teu olhar não leve a mal
Если из твоих глаз упадет слеза, не обижайся,
É o meu coração querendo te encontrar
Это моё сердце хочет встретиться с тобой.
Por poder te amar
За то, что могу любить тебя.
Se uma lágrima cair do teu olhar não leve a mal
Если из твоих глаз упадет слеза, не обижайся,
É o meu coração querendo te encontrar
Это моё сердце хочет встретиться с тобой.
Me lembro bem
Я хорошо помню.





Writer(s): Aurelio Rocha


Attention! Feel free to leave feedback.