Vou Continuar - Alex Gonzaga translation in German

Vou Continuar

Eu sigo em frente no caminho que Deus ensinou
Com a mão no arado eu vou sem olhar pra trás
E pela estrada existe colisão,
Pois eu vou pela contra-mão e vou continuar
Ser cristão é caminhar sempre na contra-mão do sistema
Que vai contra as leis da salvação
Ser cristão é estar pronto para prosseguir
No caminho estreito que leva até o céu
Eu vou seguindo o caminho para o céu
Não há barreiras que possam impedir que eu prossiga na jornada
Sigo a Jesus até o final
A luz divina me guia pela escuridão
Na noite fria ela é o meu farol
Abre o caminho no breu da solidão
Resgate pra quem se perdeu em outra direção
Ser cristão é caminhar sempre na contra-mão...

Ich werde weitermachen

Ich gehe weiter auf dem Weg, den Gott gelehrt hat
Mit der Hand am Pflug gehe ich, ohne zurückzublicken
Und auf der Straße gibt es Kollisionen,
Denn ich gehe gegen den Strom und werde weitermachen
Christ zu sein bedeutet, immer gegen den Strom des Systems zu gehen
Das gegen die Gesetze der Erlösung verstößt
Christ zu sein bedeutet, bereit zu sein, weiterzugehen
Auf dem schmalen Weg, der zum Himmel führt
Ich folge dem Weg zum Himmel
Es gibt keine Barrieren, die mich hindern könnten, auf der Reise weiterzugehen
Ich folge Jesus bis zum Ende
Das göttliche Licht führt mich durch die Dunkelheit
In der kalten Nacht ist es mein Leuchtfeuer
Es bahnt den Weg durch die Finsternis der Einsamkeit
Rettung für denjenigen, der sich in einer anderen Richtung verirrt hat
Christ zu sein bedeutet, immer gegen den Strom zu gehen...