Alex Gonzaga - Vou Continuar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Gonzaga - Vou Continuar




Vou Continuar
Je continuerai
Eu sigo em frente no caminho que Deus ensinou
Je continue sur le chemin que Dieu m'a appris
Com a mão no arado eu vou sem olhar pra trás
La main sur la charrue, je vais sans regarder en arrière
E pela estrada existe colisão,
Et sur la route, il y a des collisions,
Pois eu vou pela contra-mão e vou continuar
Car je vais à contre-courant et je continuerai
Ser cristão é caminhar sempre na contra-mão do sistema
Être chrétienne, c'est toujours marcher à contre-courant du système
Que vai contra as leis da salvação
Qui va à l'encontre des lois du salut
Ser cristão é estar pronto para prosseguir
Être chrétienne, c'est être prête à continuer
No caminho estreito que leva até o céu
Sur le chemin étroit qui mène au ciel
Eu vou seguindo o caminho para o céu
Je continue sur le chemin qui mène au ciel
Não barreiras que possam impedir que eu prossiga na jornada
Il n'y a pas d'obstacles qui puissent m'empêcher de poursuivre mon voyage
Sigo a Jesus até o final
Je suis Jésus jusqu'à la fin
A luz divina me guia pela escuridão
La lumière divine me guide dans l'obscurité
Na noite fria ela é o meu farol
Dans la nuit froide, c'est mon phare
Abre o caminho no breu da solidão
Elle ouvre le chemin dans l'obscurité de la solitude
Resgate pra quem se perdeu em outra direção
Un sauvetage pour ceux qui se sont perdus dans une autre direction
Ser cristão é caminhar sempre na contra-mão...
Être chrétienne, c'est toujours marcher à contre-courant...





Writer(s): Davi Fernandes, Wagner Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.