Lyrics and translation Alex Gopher, Air & Étienne de Crécy - Ash Sync (Alex Gopher & Etienne de Crecy Version)

All on my own
Here I stand.
Am I humble, am I ghost?
I′m on a limb to climb
To something lawless I hope
Am I humble, am I ghost?
I found a way
To look towards this day
But it all hooked up
This could only go one way
I'm not alive, I′m not alive enough
I'm not alive, I'm not alive enough
Call one, one, one.
Call one, one, one.
Love is to die, love is to not die,
Love is to dance, love is to dance
Love is to die, love is to not die,
Love is to dance, love is to dance
All on my own
It′s confirmed,
There′s no world to compromise
You really see nothing of this girl
They look, they don't know the roots behind
′Cause I got a knife to cut out the memories
So carefully, too carefully,
It's not necessary
To be so dark
Got to give in, got to give in
Look to the light, last time I alter my mind
Give in, got to give in to the fight
Love is to die, love is to not die,
Love is to dance, love is to dance
Love is to die, love is to not die,
Love is to dance, love is to dance
Love is to die,
Why don′t you not die?
Why don't you dance?
Why don′t you dance and dance?

Я сам по себе.
Я стою здесь.
Я скромный, я призрак?
Я стою на краю пропасти.
К чему-то беззаконному, я надеюсь.
Я скромный, я призрак?
Я нашел способ.
Смотреть в этот день.
Но все сошлось.
Это могло пойти только в одну сторону.
Я не жив, я недостаточно жив.
Я не жив, я недостаточно жив.
Звони один, один, один.
Звони один, один, один.
Любовь должна умереть, любовь не должна умереть.
Любовь-это танец, любовь-это танец.
Любовь должна умереть, любовь не должна умереть.
Любовь-это танец, любовь-это танец.
Я сам по себе.
Это подтвердилось.
Нет такого мира, где можно было бы пойти на компромисс.
Ты действительно ничего не видишь в этой девушке.
Они смотрят, они не знают корней позади.
Потому что у меня есть нож, чтобы вырезать воспоминания.
Так осторожно, слишком осторожно,
В этом нет необходимости.
Быть таким мрачным
Надо сдаваться, надо сдаваться.
Посмотри на свет, в последний раз я передумал.
Сдавайся, ты должен сдаться в борьбе.
Любовь должна умереть, любовь не должна умереть.
Любовь-это танец, любовь-это танец.
Любовь должна умереть, любовь не должна умереть.
Любовь-это танец, любовь-это танец.
Любовь должна умереть.
Почему ты не умираешь?
Почему бы тебе не потанцевать?
Почему ты не танцуешь и не танцуешь?