Lyrics and translation Alex Inda - Alguien

Alguien

Cuéntame porque estas triste quien es el idiota que te hizo mal
Yo buscando a quien querer y tu solo sufriendo en la soledad
Hasta me parece tonto que alguien a tus ojos pueda hacer llorar
Si lo mas fácil seria amarte como loco una eternidad
Necesitas alguien que sepa cuidarte
Y que se preocupe por emocionarte

Alguien que te sepa amar como te lo mereces
Que te haga sentir cada vez que te bese que tocas el cielo
Y que no hay nadie mas importante que tu

Alguien que te mire como una obra de arte
Que suspire al verte y al acariciarte que se vuelva loco
Y que su prioridad siempre lo seas tu
Si lo que buscas es amor
Lo que te hace falta, alguien como yo

Hasta me parece tonto que alguien a tus ojos pueda hacer llorar
Si lo mas fácil seria amarte como loco una eternidad
Necesitas alguien que sepa cuidarte
Y que se preocupe por emocionarte

Alguien que te sepa amar como te lo mereces
Que te haga sentir cada vez que te bese que tocas el cielo
Y que no hay nadie mas importante que tu

Alguien que te mire como una obra de arte
Que suspire al verte y al acariciarte que se vuelva loco
Y que su prioridad siempre lo seas tu
Si lo que buscas es amor
Lo que te hace falta, alguien como yo.

Quelqu'un

Dis-moi pourquoi tu es triste, qui est l'idiot qui t'a fait du mal
Je cherche quelqu'un à aimer, et toi, tu souffres seule dans la solitude
Je trouve même stupide que quelqu'un puisse te faire pleurer
Si la chose la plus facile serait de t'aimer comme un fou pour l'éternité
Tu as besoin de quelqu'un qui sache prendre soin de toi
Et qui se soucie de t'émouvoir

Quelqu'un qui sache t'aimer comme tu le mérites
Qui te fasse sentir à chaque fois qu'il t'embrasse que tu touches le ciel
Et qu'il n'y a personne de plus important que toi

Quelqu'un qui te regarde comme une œuvre d'art
Qui soupire en te voyant et en te caressant, qui devient fou
Et que ta priorité soit toujours toi
Si ce que tu cherches, c'est l'amour
Ce qui te manque, c'est quelqu'un comme moi

Je trouve même stupide que quelqu'un puisse te faire pleurer
Si la chose la plus facile serait de t'aimer comme un fou pour l'éternité
Tu as besoin de quelqu'un qui sache prendre soin de toi
Et qui se soucie de t'émouvoir

Quelqu'un qui sache t'aimer comme tu le mérites
Qui te fasse sentir à chaque fois qu'il t'embrasse que tu touches le ciel
Et qu'il n'y a personne de plus important que toi

Quelqu'un qui te regarde comme une œuvre d'art
Qui soupire en te voyant et en te caressant, qui devient fou
Et que ta priorité soit toujours toi
Si ce que tu cherches, c'est l'amour
Ce qui te manque, c'est quelqu'un comme moi.