Alex Inda - Ultimadamente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Inda - Ultimadamente




Ultimadamente
В конце концов
Como esta mi compa
Как дела, дружище?
Siéntese conmigo a tomar cerveza
Присядь со мной, выпьем пивка.
Que no se le olvide que somos amigos
Не забывай, что мы друзья,
Antes de pelear por aquella princesa
Прежде чем драться из-за этой принцессы.
Esta usted en lo cierto
Ты прав,
Pero da coraje ver aquel cinismo
Но бесит видеть этот цинизм.
Ya lo se mi compa
Я знаю, дружище,
Como fue a jugar con los dos amigos
Как она играла с нами обоими.
Ultimadamente nos vamos por otras y fin del problema
В конце концов, найдём себе других, и проблема решена.
Que suene la banda tambien las guitarras y empiece la fiesta
Пусть играет музыка, гитары звучат, и начнётся вечеринка!
Mujeres como esa no valen la pena
Такие женщины, как она, не стоят выеденного яйца.
Ya ni la mencione y deme otra cerveza
Даже не упоминай её, и налей мне ещё пива.
Ultimadamente que chingue a su madre
В конце концов, к чёрту её,
Y vamos a ponernos una buena peda
Давай как следует напьёмся.
Nada mas me acuerdo
Я всё ещё помню
De aquellos mensajes que ella me mandaba
Те сообщения, что она мне слала.
Resulto corriente
Оказалась обычной,
Pues al mismo tiempo a mi me los enviaba
Ведь в то же время она отправляла их мне.
Ultimadamente nos vamos por otras y fin del problema
В конце концов, найдём себе других, и проблема решена.
Que suene la banda tambien las guitarras y empiece la fiesta
Пусть играет музыка, гитары звучат, и начнётся вечеринка!
Mujeres como esa no valen la pena
Такие женщины, как она, не стоят выеденного яйца.
Ya ni la mencione y deme otra cerveza
Даже не упоминай её, и налей мне ещё пива.
Ultimadamente que chingue a su madre
В конце концов, к чёрту её,
Y vamos a ponernos una buena peda.
Давай как следует напьёмся.





Writer(s): Edgar Fimbres

Alex Inda - Y No Hay Mas
Album
Y No Hay Mas
date of release
31-05-2014


Attention! Feel free to leave feedback.