Alex Isley - Water & Air - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Isley - Water & Air




Water & Air
Вода и воздух
Watching all the waves, fall away
Наблюдаю, как все волны угасают,
Don′t know what to say
Не знаю, что сказать.
Know I'm running out of time (know I′m running out of time)
Знаю, что у меня мало времени (знаю, что у меня мало времени).
Slipping like sand, through an hour glass
Ускользаю, как песок, сквозь песочные часы.
In and of itself
Само по себе
Making me lose my mind (making me lose my mind)
Это сводит меня с ума (сводит меня с ума).
On dry land, nothing shielding me
На сухой земле, ничто меня не защищает.
Hold my hand, pour into me
Возьми мою руку, наполни меня собой.
Once again, the life that I have depends on it, all I
Снова жизнь, которая у меня есть, зависит от этого, все, что мне
I still need you
Ты все еще нужен мне.
I still need you
Ты все еще нужен мне.
I still need you
Ты все еще нужен мне.
I still need you
Ты все еще нужен мне.
What the water does for me
Что вода делает для меня,
More than the air I breath
Больше, чем воздух, которым я дышу.
I still need... you
Ты все еще нужен... мне.
I still need you
Ты все еще нужен мне.
See the sunlight, missing my eyes
Вижу солнечный свет, он не достигает моих глаз.
I know all my life
Я знаю всю свою жизнь,
But I'm working overtime
Но я работаю сверхурочно.
Running for my life, looking for supplies
Бегу, спасая свою жизнь, ищу припасы.
Don't know why
Не знаю почему.
Too afraid to take the time
Слишком боюсь потратить время.
Feel the cold, washing over me
Чувствую холод, омывающий меня.
Search my soul, you know the reasons
Загляни в мою душу, ты знаешь причины.
I can′t let go
Я не могу отпустить.
The life that I have depends on it, all i
Жизнь, которая у меня есть, зависит от этого, все, что мне
I still need you
Ты все еще нужен мне.
I still need you
Ты все еще нужен мне.
I still need you
Ты все еще нужен мне.
I still need you
Ты все еще нужен мне.
What the water does for me
Что вода делает для меня,
More than the air I breath
Больше, чем воздух, которым я дышу.
I still need... you
Ты все еще нужен... мне.
I still need you
Ты все еще нужен мне.
How do I get you, get you to understand me
Как мне добиться, чтобы ты понял меня?
I only saw us, for so much more than I can see
Я видела в нас гораздо больше, чем могу видеть сейчас.
There′s no mystery you send me away, so far away
Нет никакой тайны, ты отсылаешь меня прочь, так далеко.
I thought I had everything that I needed
Я думала, что у меня есть все, что мне нужно,
What you gave me, but I
То, что ты дал мне, но мне
I stil need you (you)
Ты все еще нужен (ты).
I still need you (still need you, oh)
Ты все еще нужен мне (все еще нужен, о).
I still need you (still need, still need, yeah)
Ты все еще нужен мне (все еще нужен, все еще нужен, да).
I still need you (oh, yeah)
Ты все еще нужен мне (о, да).
What the water does for me (What the water does for me)
Что вода делает для меня (Что вода делает для меня).
More than the air I breath (more than the air, so much more, yeah)
Больше, чем воздух, которым я дышу (больше, чем воздух, намного больше, да).
I still need... you (you)
Ты все еще нужен... мне (тебе).
I still need you (need)
Ты все еще нужен мне (нужен).





Writer(s): Alexandra Isley


Attention! Feel free to leave feedback.