Always Be My Friend (Ak Statement Remix) - Alex Kunnari translation in Russian

Always Be My Friend (Ak Statement Remix)

I know that the road we've taken's been much traveled on
Our safety net's seams have come undone
We feel the weight on our shoulders so I'm letting go
I'll love you forever though, don't you know
Fate works in mysterious ways so let's not ask the "why?"
Give ourselves the benefit, cause God knows that we tried

So here's not saying goodbye to you
And I'm not calling this the end
Cause we've got history so you'll always be my friend
And I'm not wishing you the worst
To your next love the best I send
Cause we've got history so you'll always be my friend

You'll always be my friend
You'll always be my friend
I'm not calling this the end
Cause we've got history so you'll always be my friend

You'll always be my friend
You'll always be my friend

Всегда будь моим другом (Ak Statement Remix)

Я знаю, путь, что мы прошли, протоптан многими
Наша страховка порвалась по швам
Груз на плечах так тяжёл, и я отпускаю
Но буду любить тебя вечно, ты знаешь
Судьба играет с нами, не спрашивай «за что?»
Дай нам шанс, ведь мы старались, клянусь

Так что это не прощание
И я не говорю «конец»
Ведь между нами история, ты останешься моим другом
Я не желаю тебе зла
Твоей новой любви шлю привет
Ведь между нами история, ты останешься моим другом

Ты всегда будешь моим другом
Ты всегда будешь моим другом
Я не говорю «конец»
Ведь между нами история, ты останешься моим другом

Ты всегда будешь моим другом
Ты всегда будешь моим другом