Alex Kyza feat. De La Ghetto, Guelo Star & Randy - Pasto Y Playa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Kyza feat. De La Ghetto, Guelo Star & Randy - Pasto Y Playa




Pasto Y Playa
Herbe Et Plage
Naaa, Marihuaaa'(Bliston), marihuaa' (Live Music)...
Naaa, Marijuaaanaaa'(Bliston), marijuaaanaaa' (Live Music)...
Marihuaaa'
Marijuaaanaaa'
Prendelo, sin temor, prendelo
Allume-la, sans crainte, allume-la
Sin compasión, prendelo, sin temor, prendelo...
Sans compassion, allume-la, sans crainte, allume-la...
Lo que quiero es pasto y playa... pasto, playa pa' furmar
Ce que je veux c'est de l'herbe et la plage... de l'herbe, la plage pour fumer
Si, si
Ouais, ouais
Lo que quiero es pasto y playa... no importa si hay que
Ce que je veux c'est de l'herbe et la plage... peu importe si il faut
Regular los creepy
Réguler les creepy
Lo que quiero es pasto y playa... la nena en mini falda
Ce que je veux c'est de l'herbe et la plage... la nana en mini jupe
Con los distri
Avec les dealers
Lo que quiero es pasto y playa... un capsulon y en el
Ce que je veux c'est de l'herbe et la plage... une grosse capsule et dans la
Carro haciendo el area swin
Voiture en train de faire le area swing
Lo que quiero es pasto y playa...
Ce que je veux c'est de l'herbe et la plage...
¿Que tu' te cree' que yo te voa' llevar y no voy a
Tu crois vraiment que je vais t'emmener et que je ne vais pas
Probar de lo tuyo?
Goûter au tien?
Lo que quiero es pasto y playa...
Ce que je veux c'est de l'herbe et la plage...
¿Que tu' te cree' que yo te voa' llevar y no voy a
Tu crois vraiment que je vais t'emmener et que je ne vais pas
Fumar de lo tuyo?
Fumer le tien?
¡Fumar de lo tuyo! fumo, fumo, fumo phillie o sino
Fumer le tien! Je fume, fume, fume des Phillies ou sinon
Con papel de bambú, bambú...
Avec du papier de bambou, bambou...
¡Con papel de bambú! o sino con papel de bambú, bambú...
Avec du papier de bambou! ou sinon avec du papier de bambou, bambou...
No, nueve, nueve, siete... corillo de locos no pasamo'
Non, neuf, neuf, sept... équipe de fous on ne passe pas
En payton
À Payton
De payton para el rio, del rio pa' la perla, de la
De Payton à la rivière, de la rivière à la perle, de la
Perla pa'la playa y de la perla pa'la playa y...
Perle à la plage et de la perle à la plage et...
Aahi cuando no tenia pana...
quand je n'avais pas de pote...
Jowell aparecía y le hacia con un blunt, blunt...
Jowell apparaissait et me faisait un blunt, blunt...
Aahi cuando no tenia pana... le pedía a todo el mundo
quand je n'avais pas de pote... je demandais à tout le monde
Un peso pa' un blunt...
Un peso pour un blunt...
¡Ya!, nos fuimos pa' la playa, mucha gata en bikini
Voilà! On est partis pour la plage, plein de filles en bikini
Mucho phillie, muchos bootys con hilo, mucho creepy,
Plein de Phillies, plein de meufs avec du fil, plein de creepy,
Piqui...
Du piqui...
No ta' calurosa, no ta' pegajosa, no ta' de playa
Elle est pas chaude, elle est pas collante, elle est pas de la plage
Alla van a ver mujeres por mi siguele...
Là-bas vous allez voir des femmes suis-moi...
Dando, la cerveza enfriando, reggaeton, cacoteo y
On y va, la bière est fraîche, du reggaeton, du boucan et
Sino explotando...
Sinon ça explose...
Caravanas de carros dirigiendose a la joda, policias
Des caravanes de voitures qui se dirigent vers la fête, des policiers
Boqueando y nosotros que se joda'
Qui gueulent et nous on s'en fout
Be-lla-queo y el ma-lian-teo, tambien pa' playa
On fait la fête et on se la pète, aussi bien à la plage
Santa o pa' caracoles...
Santa qu'à Caracoles...
El sol esta encendio' quemando a las nenas ricas...
Le soleil est en feu en train de brûler les filles riches...
Los phillies tan prendios humo que amerita a que:
Les Phillies tellement allumés une fumée qui mérite que:
Siga el perreo salao' en arena caliente...
Tu suives la fête sur le sable chaud...
Fuga de superiores, nenas adolescentes...
Fuite des plus âgées, des adolescentes...
Nos fuimos pa lo mangle, alli que nos manguen...
On est partis pour les mangroves, là-bas qu'on nous dépouille...
Chin-gando, rompiendo a la mas que able...
En train de déconner, en train de casser celle qui parle le plus...
Pa, pa, pa, pasto, alcohol y playa...
De l'he, de l'he, de l'herbe, de l'alcool et la plage...
Baby, you are good pa' quitarle la toalla...
Bébé, tu es douée pour retirer la serviette...
De, de, demasiao' sol, calor, on fire...
Tro, tro, trop de soleil, de chaleur, on fire...
Los combos lucios chillando la jaya...
Les combos brillants qui crient la jaya...
Fu, fu, fumandonos un creepy pegajoso
On fu, on fu, on fume un creepy collant
Un poco de perreo triple x a lo porno
Un peu de perreo triple x à la porno
Me lo pongo rof aver si gano un poco, sin miedo y otro pof
Je la mets en rof pour voir si je gagne un peu, sans peur et un autre pof
Mami chula tas en tronco...
Maman chérie t'es canon...
Fu, fu, fumandonos un creepy pegajoso
On fu, on fu, on fume un creepy collant
Un poco de perreo triple x a lo porno
Un peu de perreo triple x à la porno
Me lo pongo rof aver si gano un poco, sin miedo y otro pof
Je la mets en rof pour voir si je gagne un peu, sans peur et un autre pof
Mami chula...
Maman chérie...
Mon, mon, montate en el rino con los aros y si te mo-jo
Mon, mon, monte dans le rino avec les jantes et si je te mouille
La cerveza fria y pa' las gatas lo mon-to
La bière est fraîche et pour les filles je m'occupe de tout
Mami con el bikini mojao', enseñando el topo...
Maman avec le bikini mouillé, en train de montrer ses seins...
Llegamos nosotros ma', advertencia te saco el mo-to
On est arrivés nous mec, attention je te sors la moto
Montate en el rino con los aros y si te mo-jo
Monte dans le rino avec les jantes et si je te mouille
La cerveza fria y pa' las gatas lo mon-to
La bière est fraîche et pour les filles je m'occupe de tout
Mami con el bikini mojao', enseñando el topo...
Maman avec le bikini mouillé, en train de montrer ses seins...
Llegamos nosotros ma', advertencia te saco el mo-to
On est arrivés nous mec, attention je te sors la moto
Aaaah
Aaaah
Y si vas pa' la playa no te olvides de los phillies, del
Et si tu vas à la plage n'oublie pas les Phillies, le
Olor y los condones monteao'
Parfum et les préservatifs montés
Llevarla pa' las boyas, a lo lejos donde nadie este
L'emmener vers les bouées, au loin il n'y a personne
Pendiente cuando empieze contigo...
Sois prêt quand je commence avec toi...
Y si vas pa' la playa no te olvides de los phillies,
Et si tu vas à la plage n'oublie pas les Phillies,
Del olor y los condones monteao'
Le parfum et les préservatifs montés
Llevarla pa' las boyas, a lo lejos donde nadie este
L'emmener vers les bouées, au loin il n'y a personne
Pendiente cuando empieze contigo...
Sois prêt quand je commence avec toi...
Lo que quiero es pasto y playa... pasto, playa pa'
Ce que je veux c'est de l'herbe et la plage... de l'herbe, la plage pour
Furmar si, si
Fumer ouais, ouais
Lo que quiero es pasto y playa... no importa si hay
Ce que je veux c'est de l'herbe et la plage... peu importe si il faut
Que regular los creepy
Réguler les creepy
Lo que quiero es pasto y playa... la nena en mini falda
Ce que je veux c'est de l'herbe et la plage... la nana en mini jupe
Con los distri
Avec les dealers
Lo que quiero es pasto y playa... un capsulon y en el
Ce que je veux c'est de l'herbe et la plage... une grosse capsule et dans la
Carro haciendo el area swin
Voiture en train de faire le area swing
Lo que quiero es pasto y playa...
Ce que je veux c'est de l'herbe et la plage...
¿Que tu' te cree' que yo te voa' llevar y no voy a probar
Tu crois vraiment que je vais t'emmener et que je ne vais pas goûter
De lo tuyo?
Au tien?
Lo que quiero es pasto y playa...
Ce que je veux c'est de l'herbe et la plage...
¿Que tu' te cree' que yo te voa' llevar y no voy a fumar
Tu crois vraiment que je vais t'emmener et que je ne vais pas fumer
De lo tuyo?
Le tien?
Desenmoña eso, rompe el dochi, prende el leño, no tengas
Démêle ça, casse le dochi, allume le bois, n'aie pas
Miedo
Peur
Vienen los guardias, asi que vamos a fumar mucho caña, hay
Les flics arrivent, alors on va fumer beaucoup d'herbe, allez
Desenmoña eso, rompe el dochi, prende el leño, no tengas
Démêle ça, casse le dochi, allume le bois, n'aie pas
Miedo
Peur
Vienen los guardias, asi que vamos a fumar mucho caña, hay
Les flics arrivent, alors on va fumer beaucoup d'herbe, allez
Vamos a fumar, va, va, vamos a fumar, vamos a fumar mucho
On va fumer, va, va, on va fumer, on va fumer beaucoup d'herbe,
Caña, caña
D'herbe
Vamos a fumar, va, va, vamos a fumar, vamos a fumar mucho
On va fumer, va, va, on va fumer, on va fumer beaucoup d'herbe,
Caña, caña
D'herbe
Vamos a fumar, vamos a, vamos a fumar, mar
On va fumer, on va, on va fumer, mer
Vamos a fumar, vamos a, vamos a, caña
On va fumer, on va, on va, herbe
Vamos a fumar, vamos a, vamos a fumar, mar
On va fumer, on va, on va fumer, mer
Vamos a fumar, vamos a, vamos a fumar
On va fumer, on va, on va fumer
Vamos a fumar, vamos a, vamos a fumar, mar
On va fumer, on va, on va fumer, mer
Vamos a fumar, vamos a, vamos a fumar
On va fumer, on va, on va fumer
Vamos a fumar mucho caña, caña...
On va fumer beaucoup d'herbe, d'herbe...
You know time it is daddy?
Tu sais quelle heure il est papa?
This is boyz
C'est les Boyz
De La Ghetto, De La Gheezy
De La Ghetto, De La Gheezy
El jefe de la versatilidad
Le patron de la polyvalence
¡This is the mixtape!
C'est la mixtape!
¡The Champion Boyz!
Les Champion Boyz!
Los campeones, homie
Les champions, mon pote
Masacre Musical homie
Massacre Musical mon pote
Donde se crian campeones
on élève des champions
Alex Kyza, Guelo Star, Randy 'Nota loca'
Alex Kyza, Guelo Star, Randy 'Nota loca'
Dirty Joe, dirty Joe, dirty Joe, dirty Joe...
Dirty Joe, dirty Joe, dirty Joe, dirty Joe...
Dimelo Joe, dirty, dirty, dirty Joe...
Dis-moi Joe, dirty, dirty, dirty Joe...
¡DJ Blass homie, el artesano!
DJ Blass mon pote, l'artisan!





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Alex Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.