Lyrics and translation Alex Leavon - The Void Above (ASOT 857)

The Void Above (ASOT 857)

Silence slips into my world
And it follows into my dreams
Moonbeams flicker across my room
And in the twilight
Your thoughts will be broken
And when the sun goes down
A shadow is cast on this town
And when the sun goes down
The night breaks free
And when the sun goes down
A shadow is cast on this town
And when the sun goes down
The night breaks free
Your dreams echo my mind's eye
In this daylight painting the sky
Sun comes,
Crossing the water
We're breathing sunlight
And resting our eyes
And when the sun goes down
A shadow is cast on this town
And when the sun goes down
The night breaks free
And when the sun goes down
A shadow is cast on this town
And when the sun goes down
The night breaks free

Le vide au-dessus (ASOT 857)

Le silence s'infiltre dans mon monde
Et il suit mes rêves
Les rayons de lune dansent dans ma chambre
Et dans le crépuscule
Tes pensées seront brisées
Et lorsque le soleil se couche
Une ombre se projette sur cette ville
Et lorsque le soleil se couche
La nuit se libère
Et lorsque le soleil se couche
Une ombre se projette sur cette ville
Et lorsque le soleil se couche
La nuit se libère
Tes rêves résonnent dans mon esprit
Dans cette peinture de ciel au soleil
Le soleil arrive,
Traversant l'eau
Nous respirons la lumière du soleil
Et reposons nos yeux
Et lorsque le soleil se couche
Une ombre se projette sur cette ville
Et lorsque le soleil se couche
La nuit se libère
Et lorsque le soleil se couche
Une ombre se projette sur cette ville
Et lorsque le soleil se couche
La nuit se libère