Alex Linares - Estoy Mejor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Linares - Estoy Mejor




Estoy Mejor
Мне Лучше
Yo quisiera saber como fue que
Я хотел бы знать, как так получилось,
Tu me enamoraste,
Что ты меня влюбила,
Aun sin merecer ese amor
Даже не заслуживая этой любви
Con pasion me abrazaste
Ты меня страстно обняла.
Yo he vivido esa cita
Я прожил это свидание,
Tengo lo que mi alma necesita
У меня есть то, что нужно моей душе.
Desde que me escribiste en la lista
С тех пор, как ты внесла меня в список,
Tengo la vida bendita
Моя жизнь благословенна.
Y yo, cada dia me enamoro
И я, каждый день влюбляюсь,
En tu presencia yo lloro
В твоем присутствии я плачу.
A mi, me gusta el coro contigo,
Мне нравится хор с тобой,
Y mas cuando estamos solos.
И особенно, когда мы одни.
Me levantaste del lodo
Ты подняла меня из грязи,
Yo quiero exaltarte
Я хочу возвысить тебя.
En mi lo llenaste todo
Во мне ты заполнила всё,
Y yo quiero adorarte
И я хочу поклоняться тебе.
La vida que yo tengo en ti se vive mejor
Жизнь, которую я имею в тебе, проживается лучше.
No te cambio por nada pues en ti yo estoy mejor
Я не променяю тебя ни на что, ведь с тобой мне лучше.
No, vuelvo para atras porque contigo estoy mejor
Я не вернусь назад, потому что с тобой мне лучше.
Mas mejor, mucho mejor,
Намного лучше, гораздо лучше,
Y es que aqui yo estoy mejor
Именно здесь мне лучше.
Instrumental
Инструментал
Recuerdo aquel 4 de septiembre de 2006
Помню то 4 сентября 2006 года,
Que bonito face to face
Какая красивая встреча лицом к лицу.
Me acerque a ti se me erizo la piel
Я подошел к тебе, у меня мурашки по коже,
Se me aguaron los ojos por un amor de miel
У меня глаза наполнились слезами от медовой любви.
Gente que lo nuestro queria hacer difunto
Люди, которые хотели разрушить наши отношения,
Dijeron 2 semana y todavia estamos juntos
Сказали, что через 2 недели мы расстанемся, а мы все еще вместе.
Es que este amor no es un relajo es algo enserio
Эта любовь не шутка, это что-то серьезное.
Puedo amarte a ti y amar a mi esposa sin adulterio
Я могу любить тебя и любить мою жену без прелюбодеяния.
Jesus, es lo mejor que me ha pasado
Иисус это лучшее, что случилось со мной.
Por ti yo fui procesado soy mejor de lo que imagine
Благодаря Тебе я был преображен, я стал лучше, чем мог себе представить.
Como tu nadie me ha amado
Как Ты, никто меня не любил.
Yo me siento enamorado y fue cuando contigo camine
Я чувствую себя влюбленным, и это случилось, когда я пошел с Тобой.
Eras el amor que a mi me hacia falta
Ты была той любовью, которой мне не хватало.
Caminado como marta te perdi por un segundo
Идя, как Марфа, я потерял тебя на секунду.
Lo mejor es que tengo tu amor a cuarta
Самое лучшее, что у меня есть твоя любовь в полной мере.
Pero no soy celoso pues tu amor da pa todo el mundo
Но я не ревнив, ведь твоей любви хватает на весь мир.
La vida que yo tengo en ti se vive mejor
Жизнь, которую я имею в тебе, проживается лучше.
No te cambio por nada pues en ti yo estoy mejor
Я не променяю тебя ни на что, ведь с тобой мне лучше.
No vuelvo para atras porque contigo estoy mejor
Я не вернусь назад, потому что с тобой мне лучше.
Mas mejor, mucho mejor
Намного лучше, гораздо лучше,
Y es que aqui yo estoy mejor
Именно здесь мне лучше.
Instrumental
Инструментал
Y es que aqui yo estoy mejor
Именно здесь мне лучше.
Instrumental
Инструментал
Y es que aqui yo estoy mejor.
Именно здесь мне лучше.
Y yo cada dia me enamoro
И я, каждый день влюбляюсь,
En tu presencia yo lloro
В твоем присутствии я плачу.
A mi, me gusta el coro contigo
Мне нравится хор с тобой,
Y mas cuando estamos solos
И особенно, когда мы одни.
Me levantaste del lodo
Ты подняла меня из грязи,
Yo quiero exaltarte
Я хочу возвысить тебя.
En mi lo llenaste todo
Во мне ты заполнила всё,
Y yo quiero adorarte
И я хочу поклоняться тебе.
La vida que yo tengo en ti se vive mejor
Жизнь, которую я имею в тебе, проживается лучше.
No te cambio por nada pues en ti yo estoy mejor
Я не променяю тебя ни на что, ведь с тобой мне лучше.
No vuelvo para atras porque contigo estoy mejor
Я не вернусь назад, потому что с тобой мне лучше.
Mas mejor, mucho mejor
Намного лучше, гораздо лучше,
Y es que aqui yo estoy mejor
Именно здесь мне лучше.
Instrumental
Инструментал
Y es que aqui yo estoy mejor
Именно здесь мне лучше.
Instrumental
Инструментал
Y es que aqui yo estoy mejor
Именно здесь мне лучше.
Instrumental
Инструментал
Y es que aqui yo estoy mejor
Именно здесь мне лучше.
///mejor mejor///
///лучше лучше///
(End)
(Конец)





Writer(s): alex linares


Attention! Feel free to leave feedback.