Alex Linares - Que el Mundo Lo Sepa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Linares - Que el Mundo Lo Sepa




Que el Mundo Lo Sepa
Пусть весь мир узнает
En cualquier rincón del mundo que yo esté
В любом уголке мира, где я буду,
Tu gracia reflejaré y brillaré
Твою благодать я буду отражать и сиять.
Hacia adelante seguiré
Только вперед я буду идти,
No me contaminaré
Не запятнаю себя ничем.
Por ti viviré
Ради Тебя буду жить.
Que el mundo lo sepa
Пусть весь мир узнает,
Que la gloria es tuya
Что слава вся Тебе,
Que mi vida entera te pertenece a ti
Что вся моя жизнь принадлежит Тебе
Y a nadie más
И никому больше.
eres la luz
Ты - свет,
Que me ilumina
Который освещает меня,
Que me guarda
Который хранит меня,
Que me cuida
Который заботится обо мне.
eres la luz
Ты - свет,
Que me guía
Который ведет меня,
Me protege
Защищает меня,
Me da vida
Дает мне жизнь.
Pa mi enfermedad fuiste la receta
Для моей болезни Ты был лекарством,
Mi vida es un reto donde eres la meta
Моя жизнь - вызов, где Ты - цель.
Tengo la pieza del rompecabeza
У меня есть часть головоломки,
Ella encajó en esta vida incompleta
Она встала на место в этой неполной жизни.
Y ahora yo tengo todo lo que me faltaba
И теперь у меня есть все, чего мне не хватало.
Yo de verdad no te cambo por nada
Я, правда, ни на что Тебя не променяю.
Yo aunque me persiga la fama
Даже если меня будет преследовать слава,
Sigo al Dios que me ama
Я буду следовать за Богом, который любит меня.
En cualquier rincón del mundo que yo esté
В любом уголке мира, где я буду,
Tu gracia reflejaré y brillaré
Твою благодать я буду отражать и сиять.
Que el mundo lo sepa
Пусть весь мир узнает,
Que la gloria es tuya
Что слава вся Тебе,
Que mi vida entera te pertenece a ti
Что вся моя жизнь принадлежит Тебе
Y a nadie más
И никому больше.
eres la luz
Ты - свет,
Que me ilumina
Который освещает меня,
Que me guarda
Который хранит меня,
Que me cuida
Который заботится обо мне.
eres la luz
Ты - свет,
Que me guía
Который ведет меня,
Me protege
Защищает меня,
Me da vida
Дает мне жизнь.
Dios quiere obrar y te dice
Бог хочет действовать и говорит тебе:
Donde quiera que estés te bendice
Где бы ты ни был, Он благословляет тебя.
En la casa, el trabajo, en la calle
Дома, на работе, на улице,
Donde quiera seamos felices
Где бы мы ни были, будем счастливы.
No existe vida pues la mejor vida
Не существует жизни, ведь лучшая жизнь
Se vive en Cristo Jesús
Проживается во Христе Иисусе.
Cuando no había vida
Когда не было жизни,
él trajo la vida
Он принес жизнь,
Dando su vida en la cruz
Отдав свою жизнь на кресте.
En cualquier rincón del mundo que yo esté
В любом уголке мира, где я буду,
Tu gracia reflejaré y brillaré
Твою благодать я буду отражать и сиять.
Hacia adelante seguiré
Только вперед я буду идти,
No me contaminaré
Не запятнаю себя ничем.
Por ti viviré
Ради Тебя буду жить.
Que el mundo lo sepa
Пусть весь мир узнает,
Que la gloria es tuya
Что слава вся Тебе,
Que mi vida entera te pertenece a ti
Что вся моя жизнь принадлежит Тебе
Y a nadie más
И никому больше.
eres la luz...
Ты - свет...
eres la luz
Ты - свет,
Que me guía
Который ведет меня,
Me protege
Защищает меня,
Me da vida
Дает мне жизнь.





Writer(s): Alex Linares


Attention! Feel free to leave feedback.