Lyrics and translation Alex Lloyd - Everybody's Laughing

Everybody's Laughing

This house is your own, still living alone
It don′t make you sad
But I think it's good to be green
This summer is gone and spring don′t belong
The traces are here for long winter
I miss the green, it used to be clean
If you wanna be free
Please don't fall for me
I could be anyone but your friend
If you open the door
I'll give a whole lot more
I could be anyone, anyone
Yeah
Assumption is good
Though not likelihood
My feeling is true
I wanna be living with you
The truth, it begins
We′re breathing it in with shadows of doubt
In time we will all miss the green
It used to be clean
If you wanna be free
Please don′t fall for me
I could be anyone but your friend
If you open the door
I'll give a whole lot more
I could be anyone but your friend
Anyone, anyone
Anyone, nah nah nah, no
Anyone, anyone
Anyone, yeah
If you wanna be free
Please don′t fall for me
I could be anyone but your friend
If you open the door
I'll give a whole lot more
I could be anyone but your friend
Anyone, anyone
Anyone, nah nah nah no
Anyone, anyone
Anyone, yeah
Seeing is believing
The feeling is deceiving
You know its the truth
When you find that you cant talk
Leaving on this, all into chaos
Seeing is feeling is
Seeing is feeling is you
Feeling is you, woah
Nah nah nah, no
Anyone, anyone
Anyone, yeah

Все смеются

Этот дом — твой, ты живешь в нем одна,
И это тебя не печалит.
Но я думаю, хорошо быть наивной,
Лето ушло, и весна не вернется,
Следы долгой зимы останутся здесь.
Мне не хватает зелени, она была такой чистой.
Если ты хочешь быть свободной,
Пожалуйста, не влюбляйся в меня.
Я могу быть кем угодно, но не твоим другом.
Если ты откроешь дверь,
Я дам тебе гораздо больше.
Я могу быть кем угодно, кем угодно.
Да.
Предположение — это хорошо,
Хотя и маловероятно.
Мои чувства искренни,
Я хочу жить с тобой.
Правда начинается,
Мы вдыхаем ее с тенями сомнения.
Со временем мы все будем скучать по зелени,
Она была такой чистой.
Если ты хочешь быть свободной,
Пожалуйста, не влюбляйся в меня.
Я могу быть кем угодно, но не твоим другом.
Если ты откроешь дверь,
Я дам тебе гораздо больше.
Я могу быть кем угодно, но не твоим другом.
Кем угодно, кем угодно.
Кем угодно, на-на-на, нет.
Кем угодно, кем угодно.
Кем угодно, да.
Если ты хочешь быть свободной,
Пожалуйста, не влюбляйся в меня.
Я могу быть кем угодно, но не твоим другом.
Если ты откроешь дверь,
Я дам тебе гораздо больше.
Я могу быть кем угодно, но не твоим другом.
Кем угодно, кем угодно.
Кем угодно, на-на-на, нет.
Кем угодно, кем угодно.
Кем угодно, да.
Видеть — значит верить,
Чувство обманчиво.
Ты знаешь, что это правда,
Когда ты обнаруживаешь, что не можешь говорить.
Оставляя все это в хаосе.
Видеть — значит чувствовать,
Видеть — значит чувствовать тебя.
Чувствовать тебя, воа.
На-на-на, нет.
Кем угодно, кем угодно.
Кем угодно, да.