Alex Lora - Ya No Le Metas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Lora - Ya No Le Metas




Ya No Le Metas
Ne lui mets plus
...
...
Ya no le metas a esa madre.
Ne lui mets plus.
Ya te esta haciendo mucho daño.
Elle te fait déjà beaucoup de mal.
Siempre las pagas en el baño
Tu payes toujours au lavabo
Y no te acuerdas despues
Et tu ne te souviens plus après
Ya no le metas a esa madre.
Ne lui mets plus.
Por que te pones muy idiota.
Parce que tu deviens vraiment idiot.
Y devolada se nota, que ya te diste las tres
Et c'est clair, tu as déjà eu les trois
Mejor ya ponte bien las pilas.
Mets-toi au boulot.
Pa' que no la andes cagando.
Pour ne pas continuer à gâcher tout.
Por que luego las andas dando, y no sabes ni con quien.
Parce que tu finis par les donner, et tu ne sais même pas avec qui.
Ya no le metas a esa madre.
Ne lui mets plus.
Te pones hasta las manitas.
Tu te retrouves jusqu'aux poignets.
Y cuando no te vomitas, te andas volteando alrebes.
Et quand tu ne vomis pas, tu te retrouves à l'envers.
Mejor ya ponte bien las pilas.
Mets-toi au boulot.
Pa' que no la andes regando, puede que que de vez en cuando tu chicle puedas pegar.
Pour ne pas continuer à gâcher tout, peut-être que de temps en temps, ton chewing-gum pourrait coller.
Ya no le metas a esa madre, por que te pones muy baboso.
Ne lui mets plus, tu deviens trop baveux.
Te la pasas haciendo osos. y no te acuerdas despues.
Tu passes ton temps à faire des bêtises. Et tu ne te souviens plus après.
Dices puras estupideces en español y en ingles.
Tu dis des bêtises en espagnol et en anglais.
Ya no le metas a esa madre.
Ne lui mets plus.
Si no despues no te la vas acabar...
Sinon, tu ne pourras pas finir avec elle...





Writer(s): Alejandro Lora Serna


Attention! Feel free to leave feedback.