Lyrics and translation Alex Lustig feat. Nina Cobham - Perception

Perception

You said it makes it interesting
I don't need any new interests
You're invested
Nobody asking you to invest in what's happening here,
Right now
Anyway

You're so full of love you give it up to anybody
I'm sure just last week it was somebody
Now your boys are telling you, you could catch me if you wanted
You're so full of love you say you see it in my eyes but
I look at everybody like this
It's just like me

Wondering how it is you get by
Knowing all the things you do
I could make it so much worse if I tried
The last thing that you want me to do

You're so full of love you give it up to anybody
I'm sure just last week it was somebody
Now your boys are telling you, you could catch me if you wanted
You're so full of love you say you see it in my eyes but
I look at everybody like this
It's just like me

Восприятие

Ты сказала, что это интересно,
Мне не нужны новые интересы.
Ты увлечена,
Никто не просит тебя вкладываться в то, что происходит здесь,
Прямо сейчас.
В любом случае.

Ты так полна любви, что отдаёшь её первому встречному.
Уверен, ещё на прошлой неделе это был кто-то другой.
Теперь твои дружки говорят тебе, что ты мог бы заполучить меня, если бы захотела.
Ты так полна любви, что видишь её в моих глазах, но
Я смотрю на всех так.
Это просто я.

Интересно, как ты справляешься,
Зная всё, что ты делаешь.
Я мог бы сделать всё намного хуже, если бы попытался.
Последнее, чего бы ты хотела от меня.

Ты так полна любви, что отдаёшь её первому встречному.
Уверен, ещё на прошлой неделе это был кто-то другой.
Теперь твои дружки говорят тебе, что ты мог бы заполучить меня, если бы захотела.
Ты так полна любви, что видишь её в моих глазах, но
Я смотрю на всех так.
Это просто я.