Alex M.O.R.P.H. & Woody van Eyden feat. Michelle Citrin - Turn It On - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex M.O.R.P.H. & Woody van Eyden feat. Michelle Citrin - Turn It On - Radio Edit




Turn It On - Radio Edit
Allume-le - Radio Edit
Time
Le temps
Was waiting on the outside looking in
Attendait dehors, regardant de l'intérieur
You
Toi
Couldn't hold off no more
Ne pouvais plus te retenir
Such a rush
Une telle hâte
Couldn't figure out where to begin
Ne savais pas par commencer
Your words unsaid meant so much more
Tes mots non dits voulaient dire tellement plus
This life
Cette vie
Has been knocking hard at your every door
A frappé fort à chaque porte
And time is just one-way road
Et le temps est une route à sens unique
If you go and switch it up so I'll adore
Si tu vas et que tu changes les choses, je t'adorerai
Your every move will move me more
Chaque mouvement te fera bouger plus
Without a thought or a care
Sans réfléchir ni te soucier
You went to turn it on
Tu as allumé
Without a hope or a prayer
Sans espoir ni prière
You had to turn it on
Tu devais allumer
With a heart full of fear
Avec un cœur plein de peur
You had this feeling rock on
Tu avais ce sentiment de rock
If you first disappeared
Si tu disparaissais d'abord
Then you could turn it on...
Alors tu pourrais allumer...
Without a thought or a care
Sans réfléchir ni te soucier
You went to turn it on
Tu as allumé
Without a hope or a prayer
Sans espoir ni prière
You had to turn it on
Tu devais allumer
With a heart full of fear
Avec un cœur plein de peur
You had this feeling rock on
Tu avais ce sentiment de rock
If you first disappeared
Si tu disparaissais d'abord
Then you could turn it on...
Alors tu pourrais allumer...
Without a thought or a care
Sans réfléchir ni te soucier
You went to turn it on
Tu as allumé
Without a hope or a prayer
Sans espoir ni prière
You had to turn it on
Tu devais allumer
With a heart full of fear
Avec un cœur plein de peur
You had this feeling rock on
Tu avais ce sentiment de rock
If you first disappeared
Si tu disparaissais d'abord
Then you could turn it on...
Alors tu pourrais allumer...
You went to turn it on
Tu as allumé





Writer(s): MARCO DUDERSTADT, WOODY EYDEN VAN, ALEXANDER MIELING, ALEXANDER PERLS ROUSMANIERE, WOODY VAN EYDEN, MORPH, VAN EYDEN, DIRK DUDERSTADT

Alex M.O.R.P.H. & Woody van Eyden feat. Michelle Citrin - Turn It On
Album
Turn It On
date of release
10-04-2008


More albums



Attention! Feel free to leave feedback.