Alex M.O.R.P.H. - Monday Morning Madness - translation of the lyrics into German

Monday Morning Madness - Alex M.O.R.P.H.translation in German




Monday Morning Madness
Montagmorgen-Wahnsinn
Monday Morning Madness
Montagmorgen-Wahnsinn
This city life has got me crazy as usual
Dieses Stadtleben macht mich wie immer verrückt
Everyday is never changing on the streets below
Jeder Tag ist unverändert auf den Straßen unten
Rushing around to the sound of the city
Herumhetzen zum Klang der Stadt
Rushing around to the sound of a busy world
Herumhetzen zum Klang einer geschäftigen Welt
Its just another day
Es ist nur ein weiterer Tag
I hear my heart, I feel it breaking
Ich höre mein Herz, ich fühle, wie es bricht
Every time you go, no time to stop
Jedes Mal, wenn du gehst, keine Zeit anzuhalten
Youre always leaving me in the cold.
Du lässt mich immer in der Kälte zurück.
Rushing around to the sound of the city
Herumhetzen zum Klang der Stadt
Rushing around to the sound of a busy world
Herumhetzen zum Klang einer geschäftigen Welt
Its just another day
Es ist nur ein weiterer Tag
(EXTRA)
(EXTRA)
The day begins, the fog is lifting, I feel alive
Der Tag beginnt, der Nebel lichtet sich, ich fühle mich lebendig
With every step a new beginning I see the light
Mit jedem Schritt ein neuer Anfang, ich sehe das Licht
You left me in the rain
Du hast mich im Regen stehen lassen
Calling out your name
Ich rief deinen Namen
Pretending you dont matter but Im yours to save.
Ich tat so, als ob du mir egal wärst, aber ich bin dein, um dich zu retten.
Youre too cool to care
Du bist zu cool, um dich zu kümmern
People stop & stare
Leute bleiben stehen und starren
But you keep walking like its just another day.
Aber du gehst weiter, als wäre es nur ein weiterer Tag.





Writer(s): Woody Van Eyden, Alexander Mieling, Timo Kolloechter, Shannon Hurley


Attention! Feel free to leave feedback.