Alex Mali - 99 Bottles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Mali - 99 Bottles




99 Bottles
99 Bouteilles
It ain't even 9 pm
Il n'est même pas 21h
You can't say you're happy either
Tu ne peux pas dire que tu es heureux non plus
I always come when you say when
Je viens toujours quand tu le dis
But I still notice when you see her
Mais je remarque quand tu la regardes
Now I'm pouring Henny
Maintenant je verse du Henny
Now you got me in my feelings
Maintenant tu me fais ressentir des choses
Yeah you got me in my bag, bag, bag
Ouais, tu me fais me sentir mal à l'aise, mal à l'aise, mal à l'aise
And it's getting kinda heavy
Et ça devient lourd
Fuck it i'm lit tonight with these
Fous-moi le camp, je suis bourré ce soir avec ces
99 bottles of beer on the wall, 99 bottles
99 bouteilles de bière sur le mur, 99 bouteilles
99 bottles of beer on the wall, 99 bottles
99 bouteilles de bière sur le mur, 99 bouteilles
Oh, beer on the wall, 99 bottles
Oh, bière sur le mur, 99 bouteilles
99 bottles of beer on the wall, 99 bottles, oh
99 bouteilles de bière sur le mur, 99 bouteilles, oh
Hol' up, I remember you and her, used to go way back
Attends, je me souviens de toi et d'elle, vous aviez l'habitude d'être très proches
I don't even know why I even okay-ed that, oh
Je ne sais même pas pourquoi j'ai accepté ça, oh
How you do me like that, that baby, nah nah nah
Comment tu peux me faire ça, mon bébé, non non non
My love is rotting away, now
Mon amour est en train de pourrir, maintenant
You don't even smile no more
Tu ne souris même plus
You don't even try no more
Tu ne fais même plus d'efforts
I think it's time to let me go
Je pense qu'il est temps de me laisser partir
'Cause I don't wanna cry no more
Parce que je ne veux plus pleurer
99 bottles of beer on the wall, 99 bottles
99 bouteilles de bière sur le mur, 99 bouteilles
99 bottles of beer on the wall, 99 bottles
99 bouteilles de bière sur le mur, 99 bouteilles
Oh, beer on the wall, 99 bottles
Oh, bière sur le mur, 99 bouteilles
99 bottles of beer on the wall, 99 bottles, oh
99 bouteilles de bière sur le mur, 99 bouteilles, oh






Attention! Feel free to leave feedback.