Alex Mali - Control - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Mali - Control




Control
Contrôle
I can't control my mind
Je ne peux pas contrôler mon esprit
Ginger and Rum combine
Le gingembre et le rhum se mélangent
I can't control my mind
Je ne peux pas contrôler mon esprit
Ginger and Rum combine
Le gingembre et le rhum se mélangent
Tell the DJ, I wanna feel it
Dis au DJ que je veux le ressentir
Turn the speakers up, let me hear it
Monte le son des enceintes, laisse-moi l'entendre
You not know what you finna deal with
Tu ne sais pas ce que tu vas devoir gérer
Need it loud, and tell them feel real lit
Il faut que ce soit fort, et dis-leur de se sentir vraiment allumé
Tell the DJ, I wanna feel it
Dis au DJ que je veux le ressentir
Turn the speakers up, let me hear it
Monte le son des enceintes, laisse-moi l'entendre
You not know what you finna deal with
Tu ne sais pas ce que tu vas devoir gérer
Need it loud, and tell them fi
Il faut que ce soit fort, et dis-leur de
I can't control my mind
Je ne peux pas contrôler mon esprit
Ginger and Rum combine
Le gingembre et le rhum se mélangent
Back up and jump and whine
Recule et saute et gémis
Back up and jump and (oh my Lord)
Recule et saute et (oh mon Dieu)
Go 'head, let me twerk some
Vas-y, laisse-moi twerker un peu
Got his head spinnin' like he gon' get some
Il a la tête qui tourne comme s'il allait en avoir
Sweat drippin', I don't even gotta take some
La sueur coule, je n'ai même pas besoin d'en prendre
Body shakin' and I bend it like Beckham
Mon corps tremble et je le plie comme Beckham
Hmm, iced out, check the necklace
Hmm, glacé, regarde le collier
I ain't hoppin' in the Uber if they pull up in a Lexus
Je ne monte pas dans l'Uber s'ils arrivent dans une Lexus
And they wanna sit next to us
Et ils veulent s'asseoir à côté de nous
While we eat Hibachi ramen out in Texas
Alors que nous mangeons des ramens Hibachi au Texas
Tell the DJ, I wanna feel it
Dis au DJ que je veux le ressentir
Turn the speakers up, let me hear it
Monte le son des enceintes, laisse-moi l'entendre
You not know what you finna deal with
Tu ne sais pas ce que tu vas devoir gérer
Need it loud, and tell them feel real lit
Il faut que ce soit fort, et dis-leur de se sentir vraiment allumé
Tell the DJ, I wanna feel it
Dis au DJ que je veux le ressentir
Turn the speakers up, let me hear it
Monte le son des enceintes, laisse-moi l'entendre
You not know what you finna deal with
Tu ne sais pas ce que tu vas devoir gérer
Need it loud, and tell them fi
Il faut que ce soit fort, et dis-leur de
I can't control my mind
Je ne peux pas contrôler mon esprit
Ginger and Rum combine
Le gingembre et le rhum se mélangent
Back up and jump and whine
Recule et saute et gémis
Back up and jump and (oh my Lord)
Recule et saute et (oh mon Dieu)
So sick, sick, sick with it
Tellement malade, malade, malade avec ça
Tic-toc, ain't writin' up, packin' my hips twist
Tic-toc, je n'écris pas, je serre mes hanches qui se tordent
And I'm up and up, evidence on my hitlist
Et je suis en haut, en haut, la preuve sur ma liste de coups
Got 'em mumbling, don't think you wanna miss this
Je les fais marmonner, ne pense pas que tu veux manquer ça
Ooh yeah, always spit facts, no cap with it
Ooh ouais, je crache toujours des faits, pas de bouchon avec ça
Singin' and rappin', I'm movin' back to back with it
Je chante et je rappe, je bouge d'avant en arrière avec ça
Yeah, broke boy, don't you know, ain't off brand with it
Ouais, garçon pauvre, tu ne sais pas, ce n'est pas de la marque blanche avec ça
And I'm stallin' on 'em like I'm from Japan with it
Et je les fais traîner comme si j'étais du Japon avec ça
Tell the DJ, I wanna feel it
Dis au DJ que je veux le ressentir
Turn the speakers up, let me hear it
Monte le son des enceintes, laisse-moi l'entendre
You not know what you finna deal with
Tu ne sais pas ce que tu vas devoir gérer
Need it loud, and tell them feel real lit
Il faut que ce soit fort, et dis-leur de se sentir vraiment allumé
Tell the DJ, I wanna feel it
Dis au DJ que je veux le ressentir
Turn the speakers up, let me hear it
Monte le son des enceintes, laisse-moi l'entendre
You not know what you finna deal with
Tu ne sais pas ce que tu vas devoir gérer
Need it loud, and tell them fi
Il faut que ce soit fort, et dis-leur de
I can't control my mind (oh my, oh my mind)
Je ne peux pas contrôler mon esprit (oh mon Dieu, oh mon esprit)
I can't control my mind (oh my)
Je ne peux pas contrôler mon esprit (oh mon Dieu)





Writer(s): Kendrick Nicholls, Sherwyn Hewett Nicholls, Alex Mali, Benjamin Hill Freedlander


Attention! Feel free to leave feedback.