Lyrics and translation Alex Mali - Sorry Not Sorry

Sorry Not Sorry

This ain′t easy I just make it look that way
Part of me's sorry that I′m built that way
I don't leave no crumbs baby when I slay
Wipe your tears everyone can't be like me

I keep on telling em I just can′t help it come to me naturally yeah
I didn′t choose it but if imma do this imma do it happily yeah
I thank my mother and father for bringing me here in the first place
I been through hell and I'm causing em hell
Cuz I kill in the worst way

I could be sweet (yeah)
I could be sweet
But if you keep pushing buttons I promise you′ll bring out the street
I got the sauce and they copy the drip man I know this is child's play
But I don′t trip, I take trips and I laugh it off while I'm on vacay

This ain′t easy I just make it look that way
Part of me's sorry that I'm built that way
I don′t leave no crumbs baby when I slay
Wipe your tears everyone can′t be like me

Haters keep asking me questions I feel like I'm starring on jeopardy
They should be counting the days that they′re wasting
Their life is in jeopardy
I keep on stacking and I'm never lacking i swear I′m the proof of
Grinding until it's your time Imma winner so i never lose (yeah)

And I gotta eat, yeah I gotta eat
So if you only know drama then...
Don′t even speak!
I thank my mother and father again cuz of how good they taught me
That actions speak louder than words
So I know I should talk how I walk it

This ain't easy I just make it look that way
Part of me's sorry that I′m built that way
I don′t leave no crumbs baby when I slay
Wipe your tears everyone can't be like me

This ain′t easy I just make it look that way
Part of me's sorry that I′m built that way
I don't leave no crumbs baby when I slay
Wipe your tears everyone can′t be like me

Désolé, pas désolé

Ce n'est pas facile, je fais juste en sorte que ça ait l'air facile
Une partie de moi est désolée que je sois fait comme ça
Je ne laisse pas de miettes, bébé, quand je démoliss
Essuie tes larmes, tout le monde ne peut pas être comme moi

Je continue à leur dire que je ne peux pas m'en empêcher, ça me vient naturellement, ouais
Je ne l'ai pas choisi, mais si je dois le faire, je le ferai avec joie, ouais
Je remercie ma mère et mon père de m'avoir mis au monde en premier lieu
J'ai traversé l'enfer et j'en fais subir aux autres
Parce que je tue de la pire des manières

Je pourrais être doux (ouais)
Je pourrais être doux
Mais si tu continues à appuyer sur mes boutons, je te promets que tu vas faire ressortir la rue
J'ai la sauce et ils copient le drip, mec, je sais que c'est du jeu d'enfant
Mais je ne me fais pas de soucis, je fais des voyages et je rigole pendant que je suis en vacances

Ce n'est pas facile, je fais juste en sorte que ça ait l'air facile
Une partie de moi est désolée que je sois fait comme ça
Je ne laisse pas de miettes, bébé, quand je démoliss
Essuie tes larmes, tout le monde ne peut pas être comme moi

Les haineux n'arrêtent pas de me poser des questions, j'ai l'impression d'être dans Jeopardy
Ils devraient compter les jours qu'ils perdent
Leur vie est en danger
Je continue à empiler et je ne manque jamais, je jure que je suis la preuve de
Le travail acharné jusqu'à ce que ce soit ton tour, je suis un gagnant alors je ne perds jamais (ouais)

Et je dois manger, ouais, je dois manger
Alors si tu ne connais que le drame, alors...
Ne parle même pas !
Je remercie encore ma mère et mon père, pour la façon dont ils m'ont bien appris
Que les actes parlent plus que les mots
Alors je sais que je devrais parler comme je marche

Ce n'est pas facile, je fais juste en sorte que ça ait l'air facile
Une partie de moi est désolée que je sois fait comme ça
Je ne laisse pas de miettes, bébé, quand je démoliss
Essuie tes larmes, tout le monde ne peut pas être comme moi

Ce n'est pas facile, je fais juste en sorte que ça ait l'air facile
Une partie de moi est désolée que je sois fait comme ça
Je ne laisse pas de miettes, bébé, quand je démoliss
Essuie tes larmes, tout le monde ne peut pas être comme moi