Alex Manga - Este Amor No Murió - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Manga - Este Amor No Murió




Este Amor No Murió
Cet amour n'est pas mort
Yo se que me dolio tanto que te fueras
Je sais que ça m'a tellement fait mal que tu partes
Y hasta maldije de rabia haberte amado
Et j'ai même maudit de rage de t'avoir aimé
Y que regresas a mi quiero que sepas que tampoco te olvidado
Et que tu reviennes à moi, je veux que tu saches que je ne t'ai pas oublié non plus
Le pedi a mi corazon que no te odiara
J'ai demandé à mon cœur de ne pas te haïr
Que si decidias volver te perdonara
Que si tu décidais de revenir, je te pardonnerais
Porque cuando existe amor dentro del alma alguna esperanza queda
Parce que quand il y a de l'amour dans l'âme, il reste un espoir
Y hoy me das tu amor y todo como si nada
Et aujourd'hui tu me donnes ton amour et tout comme si de rien n'était
De igual forma yo me miro en tu mirada
De même, je me regarde dans tes yeux
Y lo que antes fue dolor hoy para mi es amor y me hace confersarte
Et ce qui était autrefois de la douleur est aujourd'hui de l'amour pour moi et me fait te confesser
Este amor no murio aun sigue aqui
Cet amour n'est pas mort, il est toujours
Este amor se clavo dentro de mi
Cet amour s'est enfoncé en moi
Este amor es mi vida lo que llevo en el alma
Cet amour est ma vie, ce que je porte dans mon âme
Este amor se volvio mi condicion mi caricia zutil mi seduccion
Cet amour est devenu ma condition, ma caresse subtile, ma séduction
Este amor es tan puro mi deseo inigualable
Cet amour est si pur, mon désir inégalable
Este amor no murio aun sigue aqui
Cet amour n'est pas mort, il est toujours
Este amor se clavo dentro de mi
Cet amour s'est enfoncé en moi
Este amor es mi vida lo que llevo en el alma
Cet amour est ma vie, ce que je porte dans mon âme
No olvido que algunas noches por mi mente solo pasaba desearte mala suerte y ahora que logro tenerte frente a frente juro no quiero perderte yo se que es inevitable no abrazarte y escuchar de ti tambien que me extrañaste volver a sentir tus besos como antes y mas que vas a quedarte
Je n'oublie pas que certaines nuits, mon esprit ne faisait que souhaiter la malchance et maintenant que j'arrive à te tenir devant moi, je jure que je ne veux pas te perdre, je sais que c'est inévitable de ne pas te serrer dans mes bras et d'entendre de toi aussi que tu me manquais, sentir à nouveau tes baisers comme avant et plus que tu vas rester
Y hoy me das tu amor y todo como si nada
Et aujourd'hui tu me donnes ton amour et tout comme si de rien n'était
De igual forma yo me miro en tu mirada
De même, je me regarde dans tes yeux
Y lo que antes fue dolor hoy para mi es amor y me hace confersarte
Et ce qui était autrefois de la douleur est aujourd'hui de l'amour pour moi et me fait te confesser
Este amor no murio aun sigue aqui
Cet amour n'est pas mort, il est toujours
Este amor se clavo dentro de mi
Cet amour s'est enfoncé en moi
Este amor es mi vida lo que llevo en el alma
Cet amour est ma vie, ce que je porte dans mon âme
Este amor se volvio mi condicion mi caricia zutil mi seduccion
Cet amour est devenu ma condition, ma caresse subtile, ma séduction
Este amor es tan puro mi deseo inigualable
Cet amour est si pur, mon désir inégalable
Este amor no murio aun sigue aqui
Cet amour n'est pas mort, il est toujours
Este amor se clavo dentro de mi
Cet amour s'est enfoncé en moi
Este amor es mi vida lo que llevo en el alma
Cet amour est ma vie, ce que je porte dans mon âme
Este amor es mi vida lo que llevo en el almaaaaaaaaaaaaa!!!! Migue Delgado!!!! el original...
Cet amour est ma vie, ce que je porte dans mon âmeaaaaaaaaaaaa!!!! Migue Delgado!!!! l'original...






Attention! Feel free to leave feedback.