Lyrics and translation Alex Manga - Lo Que Quiero Eres Tú
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lo Que Quiero Eres Tú
Ce que je veux, c'est toi
¿Cómo
vamos
a
hacer?
Comment
allons-nous
faire ?
Si
es
verdad
que
nos
queremos
Si
c'est
vrai
que
nous
nous
aimons
Yo
no
puedo
olvidar
Je
ne
peux
pas
oublier
De
ti
esos
bonitos
recuerdos
De
toi
ces
beaux
souvenirs
Yo
no
puedo
ver
Je
ne
peux
pas
voir
Que
nuestro
amor
se
esté
muriendo
Que
notre
amour
soit
en
train
de
mourir
No
lo
voy
a
aceptar
Je
ne
vais
pas
l'accepter
Voy
a
luchar
por
lo
quiero
Je
vais
me
battre
pour
ce
que
je
veux
¡Y
lo
que
quiero
eres
tú!
Et
ce
que
je
veux,
c'est
toi !
Por
ti
es
que
ahora
vivo
yo
C'est
pour
toi
que
je
vis
maintenant
No,
no
te
vayas
mi
amor
Non,
ne
pars
pas,
mon
amour
Si
te
vas
se
va
mi
luz
Si
tu
pars,
ma
lumière
s'éteint
¡Y
lo
que
quiero
eres
tú!
Et
ce
que
je
veux,
c'est
toi !
Tú
eres
mi
bien
y
mi
mal
Tu
es
mon
bien
et
mon
mal
Que
Dios
tuvo
que
cargar
Que
Dieu
a
dû
porter
Porque
todo
tuyo
es
mi
tiempo
Parce
que
tout
ce
que
j'ai
est
à
toi
Todo
lo
que
tengo
Tout
ce
que
j'ai
Todo
eso
es
de
ti
Tout
ça
est
à
toi
¿O
no
sientes
cuando
te
beso
Ne
sens-tu
pas
quand
je
t'embrasse
Que
todo
me
entrego?
Que
je
me
donne
entièrement
à
toi ?
¿Qué
te
hago
sentir?
Que
te
fais-je
ressentir ?
Tú
sabes
que
te
llevo
dentro
Tu
sais
que
je
te
porte
en
moi
Que
mucho
te
quiero
Que
je
t'aime
beaucoup
Todo
es
para
ti
Tout
est
pour
toi
Mi
amor
que
es
tan
puro
y
sincero
Mon
amour
qui
est
si
pur
et
sincère
Cuando
te
lo
entrego
Quand
je
te
le
donne
¿Qué
te
hago
sentir?
Que
te
fais-je
ressentir ?
¡Qué
soy
lo
que
quieres
tú!
Que
je
suis
ce
que
tu
veux !
¡Qué
soy
tu
bien
y
tu
mal!
Que
je
suis
ton
bien
et
ton
mal !
Que
Dios
tuvo
que
cargar
Que
Dieu
a
dû
porter
¡Y
lo
que
quiero
eres
tú!
Et
ce
que
je
veux,
c'est
toi !
Tú
eres
mi
bien
y
mi
mal
Tu
es
mon
bien
et
mon
mal
Que
Dios
tuvo
que
cargar
Que
Dieu
a
dû
porter
En
Bucaramanga
Jaime
Poveda
À
Bucaramanga,
Jaime
Poveda
Un
amigo
de
verdad
Un
véritable
ami
Jaime
Boscán,
el
más
grande
de
los
nuestros
Jaime
Boscán,
le
plus
grand
des
nôtres
Freddy
Ramírez,
amigo
Freddy
Ramírez,
ami
No
me
imaginé
Je
n'aurais
jamais
imaginé
Que
para
mí
fueras
tan
grande
Que
tu
sois
si
grande
pour
moi
Y
que
me
pudieras
dar
Et
que
tu
puisses
me
donner
Lo
que
otra
no
ha
podido
darme
Ce
qu'une
autre
n'a
pas
pu
me
donner
Nadie
puede
saber
Personne
ne
peut
savoir
Lo
que
el
destino
va
a
entregarle
Ce
que
le
destin
va
lui
donner
Y
a
mí
me
supo
entregar
Et
à
moi,
il
a
su
me
donner
Lo
que
más
quiero,
lo
más
grande
Ce
que
j'aime
le
plus,
ce
qu'il
y
a
de
plus
grand
¡Y
lo
que
quiero
eres
tú!
Et
ce
que
je
veux,
c'est
toi !
Por
ti
es
que
ahora
vivo
yo
C'est
pour
toi
que
je
vis
maintenant
No,
no
te
vayas
mi
amor
Non,
ne
pars
pas,
mon
amour
Si
te
vas
se
va
mi
luz
Si
tu
pars,
ma
lumière
s'éteint
¡Y
lo
que
quiero
eres
tú!
Et
ce
que
je
veux,
c'est
toi !
Tú
eres
mi
bien
y
mi
mal
Tu
es
mon
bien
et
mon
mal
Que
Dios
tuvo
que
cargar
Que
Dieu
a
dû
porter
Mi
amor,
¡ábreme
el
corazón!
Mon
amour,
ouvre-moi
ton
cœur !
Ven
mira
mi
alma
Viens,
regarde
mon
âme
Ven
mira
mi
pecho
Viens,
regarde
ma
poitrine
Sé
que
no
encontrarás
dolor
Sache
que
tu
ne
trouveras
pas
de
douleur
De
tristeza
nada
Pas
de
tristesse
Porque
es
verdadero
Parce
que
c'est
réel
El
amor
que
te
he
dado
yo
L'amour
que
je
t'ai
donné
Es
una
palabra
C'est
une
parole
De
mi
Dios
del
cielo
De
mon
Dieu
du
ciel
Todos
sabemos
que
Su
Voz
Nous
savons
tous
que
sa
voix
No
dice
mentiras
Ne
dit
pas
de
mensonges
Te
digo
que
es
cierto
Je
te
dis
que
c'est
vrai
¡Qué
lo
que
quiero
eres
tú!
Que
ce
que
je
veux,
c'est
toi !
Por
ti
es
que
ahora
vivo
yo
C'est
pour
toi
que
je
vis
maintenant
No,
no
te
vayas
mi
amor
Non,
ne
pars
pas,
mon
amour
Si
te
vas
se
va
mi
luz
Si
tu
pars,
ma
lumière
s'éteint
¡Y
lo
que
quiero
eres
tú!
Et
ce
que
je
veux,
c'est
toi !
Tú
eres
mi
bien
y
mi
mal
Tu
es
mon
bien
et
mon
mal
Que
Dios
tuvo
que
cargar
Que
Dieu
a
dû
porter
¡Y
lo
que
quiero
eres
tú!
Et
ce
que
je
veux,
c'est
toi !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.