No Te Conmovere - Alex Manga translation in German

No Te Conmovere

No sé qué has de pensar
No sé qué dejaras en esta triste historia
Donde esta nuestro ayer
Y si me vieran llorando este final
Ya no es posible no te conmoveré
Miro al camino sin esperanza ya
Soy el viajero que no quiere seguir
Ya no hay motivos donde tu amor no esta
No hay ilusiones ni ganas de vivir
Y volver a cantarte seria inútil
O volver alejarme es un error
Es mejor comprobar que aun soy tuyo
Aunque aún me destroce el corazón
Y hoy dejas un silencio
Que da un eco triste al viento
Y hoy dejas este olvido
Que quiere acabar conmigo
Y hoy dejas este olvido
Que quiere acabar conmigo
Cuál ha sido mi error no lo puedo entender
No hay palabras te vas
No quieres responder
Y hoy dejas un silencio
Que da un eco triste al viento
Y hoy dejas este olvido
Que quiere acabar conmigo
Los recuerdos se van y volverán por mí
Y habrá mucha tristeza antes de comprender
Que en todo hay un final que la vida es así
Y aunque un adiós nos duela
No hay que perder la fe
Aferrado a tu amor yo sé que te adore
Con un amor profundo del que no tengo más
Sin presentir jamás que te podía perder
Tan solo habían mil sueños que quise realizar
Con que voy a seguir con que coraje
Y la gente no entiende mi dolor
No hay palabras te vas ya no hay palabras
No me quieres decir cuál fue mi error
Y hoy dejas un silencio
Que da un eco triste al viento
Y hoy dejas este olvido
Que quiere acabar conmigo
Y hoy dejas este olvido
Que quiere acabar conmigo
Ha llegado el final se a acabado este amor
No quieres ni escuchar, ya no hay ni compasión
Y hoy dejas un silencio
Que da un eco triste al viento
Y hoy dejas este olvido
Que quiere acabar conmigo
Y hoy dejas este olvido
Que quiere acabar conmigo
Y hoy dejas un silencio
Que da un eco triste al viento

Ich werde dich nicht rühren

Ich weiß nicht, was du denken magst
Ich weiß nicht, was du in dieser traurigen Geschichte hinterlassen wirst
Wo ist unser Gestern
Und wenn sie mich dieses Ende beweinen sehen würden
Es ist nicht mehr möglich, ich werde dich nicht rühren
Ich blicke schon hoffnungslos auf den Weg
Ich bin der Reisende, der nicht weitergehen will
Es gibt keine Gründe mehr, wo deine Liebe nicht ist
Es gibt keine Illusionen mehr, keine Lust zu leben
Und dir wieder zu singen wäre nutzlos
Oder mich wieder zu entfernen ist ein Fehler
Es ist besser zu prüfen, dass ich noch dein bin
Auch wenn es mir noch das Herz zerreißt
Und heute hinterlässt du eine Stille
Die dem Wind ein trauriges Echo gibt
Und heute hinterlässt du dieses Vergessen
Das mich zugrunde richten will
Und heute hinterlässt du dieses Vergessen
Das mich zugrunde richten will
Was mein Fehler war, kann ich nicht verstehen
Keine Worte, du gehst
Du willst nicht antworten
Und heute hinterlässt du eine Stille
Die dem Wind ein trauriges Echo gibt
Und heute hinterlässt du dieses Vergessen
Das mich zugrunde richten will
Die Erinnerungen gehen fort und werden um meinetwillen zurückkehren
Und es wird viel Traurigkeit geben, bevor ich verstehe
Dass alles ein Ende hat, dass das Leben so ist
Und auch wenn ein Abschied uns schmerzt
Darf man den Glauben nicht verlieren
An deine Liebe geklammert, weiß ich, dass ich dich angebetet habe
Mit einer tiefen Liebe, von der ich nicht mehr habe
Ohne jemals zu ahnen, dass ich dich verlieren könnte
Es gab nur tausend Träume, die ich verwirklichen wollte
Womit soll ich weitermachen, mit welchem Mut
Und die Leute verstehen meinen Schmerz nicht
Keine Worte, du gehst, es gibt keine Worte mehr
Du willst mir nicht sagen, was mein Fehler war
Und heute hinterlässt du eine Stille
Die dem Wind ein trauriges Echo gibt
Und heute hinterlässt du dieses Vergessen
Das mich zugrunde richten will
Und heute hinterlässt du dieses Vergessen
Das mich zugrunde richten will
Das Ende ist gekommen, diese Liebe ist vorbei
Du willst nicht einmal zuhören, es gibt kein Mitleid mehr
Und heute hinterlässt du eine Stille
Die dem Wind ein trauriges Echo gibt
Und heute hinterlässt du dieses Vergessen
Das mich zugrunde richten will
Und heute hinterlässt du dieses Vergessen
Das mich zugrunde richten will
Und heute hinterlässt du eine Stille
Die dem Wind ein trauriges Echo gibt