Lyrics and translation Alex Manga - 8 De Junio

8 De Junio

Yo no quiero que llegue
No quiero que se acerque
Ese día en que tú me mires
Y no sientas lo mismo.

Yo no quiero perderte
Me parece mentira
Que con una mirada tuya
Te robaras mi vida.

Y me ha cambiado todo, todo
La vida me cambio por tí
Borraste el peso de mis penas
Huellas de dolor que habían en mí.

8 de junio te bendigo
Fué el día que yo te conocí
Y Dios me dió la recompensa
Después de tantas penas que sufrí.

Linda, linda
No sabes lo que has traido
Aun corazón que moría
Porque le hacía falta vida.

Resignado
Solo esperaba la muerte
Y has llegado
Y por fín cambio mi suerte.

No me dejes
No me dejes nunca
Porque este amor no puede acabarse
Porque el mismo Dios quiso mostrarme
Que eras tú la dueña de mi amor. (bis)

Desesperadamente
Busqué en otros amores
La esperanza de ver la aurora
Por siempre acompañado.

Tu mi amor es muy bueno
Y otros mejor no digo
Los sinceros que me perdonen
Encontraran lo mismo.

Que yo encontre un 8 de junio
Cuando no lo esperaba yo
Agonizaba mi esperanza
Esperaba esa bendición de Dios.

Con tan solo sentir tú presencia
Mi corazón se estremeció
Y entonces pude darme cuenta
Que el fín de mis andanzas llego.

Linda, linda
No sabes lo que has traido
Aun corazón que moría
Porque le hacía falta vida.

Resignado
Solo esperaba la muerte
Y has llegado
Y por fín cambio mi suerte.

No me dejes
No me dejes nunca
Porque este amor no puede acabarse
Porque el mismo Dios quiso mostrarme
Que eras tú la dueña de mi amor. (bis)

8 Июня

Я не хочу, чтобы этот день настал,
Не хочу, чтобы он приближался,
Тот день, когда ты посмотришь на меня
И не почувствуешь того же.

Я не хочу тебя терять,
Мне до сих пор не верится,
Что одним лишь взглядом своим
Ты украла мою жизнь.

И всё, всё изменилось для меня,
Жизнь моя изменилась ради тебя,
Ты стерла тяжесть моих печалей,
Следы боли, что были во мне.

8 июня, я благословляю тебя,
Это был день, когда я встретил тебя,
И Бог дал мне награду
После стольких пережитых мной страданий.

Милая, милая,
Ты не знаешь, что ты принесла
В сердце, которое умирало,
Потому что ему не хватало жизни.

Смирившись,
Я ждал только смерти,
И ты пришла,
И наконец-то изменила мою судьбу.

Не оставляй меня,
Не оставляй меня никогда,
Потому что эта любовь не может закончиться,
Потому что сам Бог хотел показать мне,
Что ты - владелица моей любви. (дважды)

Отчаянно
Я искал в других любовях
Надежду увидеть рассвет
Навсегда с кем-то рядом.

Твоя любовь ко мне очень хороша,
А о других лучше промолчу,
Пусть искренние меня простят,
Они найдут то же самое.

Что я нашел 8 июня,
Когда я этого не ждал,
Моя надежда угасала,
Я ждал этого благословения от Бога.

Просто почувствовав твое присутствие,
Мое сердце затрепетало,
И тогда я смог понять,
Что конец моим скитаниям пришел.

Милая, милая,
Ты не знаешь, что ты принесла
В сердце, которое умирало,
Потому что ему не хватало жизни.

Смирившись,
Я ждал только смерти,
И ты пришла,
И наконец-то изменила мою судьбу.

Не оставляй меня,
Не оставляй меня никогда,
Потому что эта любовь не может закончиться,
Потому что сам Бог хотел показать мне,
Что ты - владелица моей любви. (дважды)