Lyrics and translation La Combinación Vallenata feat. Israel Romero & Alex Manga - Como Vas A Olvidar

Como Vas A Olvidar

Ahora me toca mirarte partir y hacerme el loco
Pudo mas tú familia q tú me dado cuenta
Ahora me toca be darme los ojos y hacetarlo, como si yo no supiera q tú...
Te estas muriendo por dentro.
Porque no quieres marcharte de mí, lo puedo vivir.
Lo sientooo.
Poq no quieres marcharte de mi...
Lo siento.
Se q te contaron, se q te dijeron q te ando engañando q ya no te quiero y q dios los perdone porque te hacen daño, sabes q te amo pero estas creyendo.
Ayyy me parece injusto q quiera terminar conmigo
Me parece injusto tu sabe cuanto te EH querido.
No te detengas si sabe q ya no me quieres, pero no te mientas, tu sabes q por mi te mueres.
Se q te contaron, se q te dijeron q te ando engañando q ya no te quiero y q dios los perdone porque te hacen daño, sabes q te amo pero estas creyendo.

Como vas a olvidar un amor de tantos años.
Como vas a borrar mis canciones de tú vida
Como puedes mirarme y decirme no te amo.
Como si tú no supieras q yo me estoy muriendo por dentro.
Porque ahora quieres marcharte de mi hiriendo mis sentimientos.
Porque ahora quieres marcharte de mi hiriendo mis sentimientos...

Se q te contaron, se q te dijeron q te ando engañando q ya no te quiero y q dios los perdone porque te hacen daño, sabes q te amo pero estas creyendo.
Ayyy me parece injusto q quiera terminar conmigo
Me parece injusto ...
Tu sabe cuanto te EH querido.
No te detengas si sabe q ya no me quieres, pero no te mientas, tu sabes q por mi te mueres.
Se q te contaron, se q te dijeron q te ando engañando q ya no te quiero y q dios los perdone porque te hacen daño, sabes q te amo pero estas creyendo.
Ay fue que te contaron, fue q te dijeron q te ando engañando q ya no te quiero.

Comment vas-tu oublier

Maintenant, je dois te regarder partir et faire semblant de rien
Ta famille a pesé plus lourd que ce que je t'ai donné
Maintenant, je dois te regarder dans les yeux et faire semblant, comme si je ne savais pas que tu...
Meurs de l'intérieur.
Parce que tu ne veux pas partir de moi, je peux le sentir.
Je suis désolé.
Parce que tu ne veux pas partir de moi...
Je suis désolé.
Je sais qu'on t'a raconté des choses, je sais qu'on t'a dit que je te trompais, que je ne t'aime plus, et que Dieu leur pardonne car ils te font du mal. Tu sais que je t'aime, mais tu les crois.
Ayyy, il me semble injuste que tu veuilles en finir avec moi
Il me semble injuste, tu sais combien je t'ai aimé.
Ne t'arrête pas si tu sais que tu ne m'aimes plus, mais ne te mens pas, tu sais que tu meurs pour moi.
Je sais qu'on t'a raconté des choses, je sais qu'on t'a dit que je te trompais, que je ne t'aime plus, et que Dieu leur pardonne car ils te font du mal. Tu sais que je t'aime, mais tu les crois.

Comment vas-tu oublier un amour de tant d'années.
Comment vas-tu effacer mes chansons de ta vie
Comment peux-tu me regarder et me dire que tu ne m'aimes pas.
Comme si tu ne savais pas que je meurs de l'intérieur.
Parce que maintenant tu veux partir de moi en blessant mes sentiments.
Parce que maintenant tu veux partir de moi en blessant mes sentiments...

Je sais qu'on t'a raconté des choses, je sais qu'on t'a dit que je te trompais, que je ne t'aime plus, et que Dieu leur pardonne car ils te font du mal. Tu sais que je t'aime, mais tu les crois.
Ayyy, il me semble injuste que tu veuilles en finir avec moi
Il me semble injuste...
Tu sais combien je t'ai aimé.
Ne t'arrête pas si tu sais que tu ne m'aimes plus, mais ne te mens pas, tu sais que tu meurs pour moi.
Je sais qu'on t'a raconté des choses, je sais qu'on t'a dit que je te trompais, que je ne t'aime plus, et que Dieu leur pardonne car ils te font du mal. Tu sais que je t'aime, mais tu les crois.
Ay, c'est qu'on t'a raconté, c'est qu'on t'a dit que je te trompais, que je ne t'aime plus.