Красные зрачки - Alex Maniac translation in German

Красные зрачки

И отведя черту спартаковским клинком
Тихо твердит фантом, лишь зная об одном
Если цвета судьбы слились бы по-иному
Автор стихов бы умер, не выходя из комы
И отведя черту спартаковским клинком
Тихо твердит фантом, лишь зная об одном
Если цвета судьбы слились бы по-иному
Автор стихов бы умер, не выходя из комы

В порыве гнева фанат свирепостью пропах (Зовут Алекс Маньяк)
Ярость горит огнём в обоих красных зрачках
Только одни цвета - других команд не надо
Я за мясо до конца и в этих строках правда
И ромб не только лежит давно в моей груди
Он отпечатком блестит на части правой руки
Это жизнь моя и я ценю свою судьбу
Фанатизм и есть тот воздух, которым я дышу
И я безумно рад, что нет противоядия
Фанатизм внутри меня - законченная стадия
Только одни цвета - других команд не надо
Я за мясо до конца и в этих строках правда

И отведя черту спартаковским клинком
Тихо твердит фантом, лишь зная об одном
Если цвета судьбы слились бы по-иному
Автор стихов бы умер, не выходя из комы
И отведя черту спартаковским клинком
Тихо твердит фантом, лишь зная об одном
Если цвета судьбы слились бы по-иному
Автор стихов бы умер, не выходя из комы

Rote Pupillen

Und eine Linie mit der Spartak-Klinge ziehend
Flüstert das Phantom leise, nur eines wissend
Wenn die Farben des Schicksals sich anders vermischt hätten
Wäre der Autor der Verse gestorben, ohne aus dem Koma zu erwachen
Und eine Linie mit der Spartak-Klinge ziehend
Flüstert das Phantom leise, nur eines wissend
Wenn die Farben des Schicksals sich anders vermischt hätten
Wäre der Autor der Verse gestorben, ohne aus dem Koma zu erwachen

Im Zornesausbruch durchdrungen von Wildheit der Fan (Man nennt mich Alex Maniac)
Wut brennt wie Feuer in beiden roten Pupillen
Nur diese einen Farben - andere Teams brauche ich nicht
Ich steh' zu 'Fleisch' [Spartak] bis zum Ende, und in diesen Zeilen liegt die Wahrheit
Und die Raute liegt nicht nur längst in meiner Brust
Sie glänzt als Abdruck auf einem Teil meiner rechten Hand
Das ist mein Leben, und ich schätze mein Schicksal
Fanatismus ist die Luft, die ich atme
Und ich bin wahnsinnig froh, dass es kein Gegenmittel gibt
Fanatismus in mir - ein abgeschlossenes Stadium
Nur diese einen Farben - andere Teams brauche ich nicht
Ich steh' zu 'Fleisch' [Spartak] bis zum Ende, und in diesen Zeilen liegt die Wahrheit

Und eine Linie mit der Spartak-Klinge ziehend
Flüstert das Phantom leise, nur eines wissend
Wenn die Farben des Schicksals sich anders vermischt hätten
Wäre der Autor der Verse gestorben, ohne aus dem Koma zu erwachen
Und eine Linie mit der Spartak-Klinge ziehend
Flüstert das Phantom leise, nur eines wissend
Wenn die Farben des Schicksals sich anders vermischt hätten
Wäre der Autor der Verse gestorben, ohne aus dem Koma zu erwachen