Alex Martinez - Encontré el Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Martinez - Encontré el Amor




Encontré el Amor
J'ai trouvé l'amour
Encontré el amor justo aquel
J'ai trouvé l'amour juste ce
Día que te vi pasar en dos
Jour je t'ai vu passer en deux
Minutos te pude tratar siento
Minutes, j'ai pu te parler, je sens
Que con eso me bastó para
Que cela m'a suffi pour
Comprender que no podía dejarte marchar, porque sin ti mi
Comprendre que je ne pouvais pas te laisser partir, car sans toi ma
Vida sería igual triste vacía
Vie serait triste, vide
Y llena de dolor.
Et pleine de douleur.
Y eres tu mi amor quien
Et c'est toi, mon amour, qui
Me hace cantar quien
Me fait chanter, qui
Me hace volar y hasta
Me fait voler et même
Aterrizar solo con su vos;
Atterrir juste avec ta voix ;
Y eres tu mi amor lo que
Et c'est toi, mon amour, qui
Me hace bien que me
Me fait du bien, qui me
Hace vivir sin ningún
Fait vivre sans aucune
Temor que me hace sentir
Peur, qui me fait sentir
Que encontré el amor
Que j'ai trouvé l'amour
Porque en dos minutos
Parce qu'en deux minutes
Sentí paz sentí dicha
J'ai senti la paix, j'ai senti le bonheur
Sentí libertad y volvió a
J'ai senti la liberté et mon
Latir mi corazón
Cœur a recommencé à battre
Y eres mi amor lo que
Et c'est toi, mon amour, qui
Me hace bien que me
Me fait du bien, qui me
Hace vivir sin ningún
Fait vivre sans aucune
Temor que me hace
Peur, qui me fait
Sentir que encontré el amor.
Sentir que j'ai trouvé l'amour.
Quiero amanecer siempre
Je veux me réveiller toujours
A tu lado para no extrañar
À tes côtés pour ne pas manquer
Tu hermoso cuerpo y cara
Ton beau corps et ton visage
Angelical y esa sonrisa que
Angélique et ce sourire qui
Me enamoro; Un atardecer
Me fait tomber amoureux ; Un coucher de soleil
Llevarte de la mano a ver
Te prendre par la main pour aller voir
El mar si te dejas te voy
La mer si tu me le permets, je vais
A llevar para mirar cómo
T'emmener pour regarder comment
Se esconde el sol
Le soleil se couche
Y eres tu mi amor quien
Et c'est toi, mon amour, qui
Me hace cantar quien me
Me fait chanter, qui me
Hace volar y hasta aterrizar
Fait voler et même atterrir
Solo con su vos; Y eres
Juste avec ta voix ; Et c'est
Tu mi amor lo que me
Toi, mon amour, qui me
Hace bien que me hace
Fait du bien, qui me fait
Vivir sin ningún temor
Vivre sans aucune peur
Que me hace sentir que
Qui me fait sentir que
Eres la mujer que nunca
Tu es la femme dont je ne me
Me cansare de besar
Lasserai jamais de t'embrasser
Porque en tus labios
Parce que sur tes lèvres
Hay sinceridad pasión
Il y a la sincérité, la passion
Y ese rico sabor a miel
Et ce goût délicieux de miel
Y que puedo hacer si
Et que puis-je faire si
De tu cuerpo siento de
De ton corps je sens de
Pecar y siento que lo
Pécher et je sens que je le
Puedo tocar tu eres mi
Peux toucher, tu es ma
Amiga novia y mi mujer;
Amie, fiancée et ma femme ;
Y eres tu mi amor lo que
Et c'est toi, mon amour, qui
Me hace bien que me
Me fait du bien, qui me
Hace vivir sin ningún
Fait vivre sans aucune
Temor que me hace sentir
Peur, qui me fait sentir
Que encontré el amor
Que j'ai trouvé l'amour
Encontré el amor
J'ai trouvé l'amour





Writer(s): Carlos Alexander Martinez Sulbaran


Attention! Feel free to leave feedback.