Alex Martinez - Encontré el Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Martinez - Encontré el Amor




Encontré el Amor
Я нашёл любовь
Encontré el amor justo aquel
Я нашёл любовь в тот самый
Día que te vi pasar en dos
День, когда увидел тебя. За две
Minutos te pude tratar siento
Минуты я смог поговорить с тобой, чувствую,
Que con eso me bastó para
Что этого мне хватило, чтобы
Comprender que no podía dejarte marchar, porque sin ti mi
Понять, что не могу позволить тебе уйти, потому что без тебя моя
Vida sería igual triste vacía
Жизнь была бы такой же грустной, пустой
Y llena de dolor.
И полной боли.
Y eres tu mi amor quien
И это ты, моя любовь, та, кто
Me hace cantar quien
Заставляет меня петь, кто
Me hace volar y hasta
Заставляет меня летать и даже
Aterrizar solo con su vos;
Приземляться, только своим голосом;
Y eres tu mi amor lo que
И это ты, моя любовь, то, что
Me hace bien que me
Делает мне хорошо, что
Hace vivir sin ningún
Заставляет меня жить без всякого
Temor que me hace sentir
Страха, что заставляет меня чувствовать,
Que encontré el amor
Что я нашёл любовь,
Porque en dos minutos
Потому что за две минуты
Sentí paz sentí dicha
Я почувствовал мир, почувствовал счастье,
Sentí libertad y volvió a
Почувствовал свободу, и снова
Latir mi corazón
Забилось моё сердце.
Y eres mi amor lo que
И это ты, моя любовь, то, что
Me hace bien que me
Делает мне хорошо, что
Hace vivir sin ningún
Заставляет меня жить без всякого
Temor que me hace
Страха, что заставляет меня
Sentir que encontré el amor.
Чувствовать, что я нашёл любовь.
Quiero amanecer siempre
Хочу просыпаться всегда
A tu lado para no extrañar
Рядом с тобой, чтобы не скучать по
Tu hermoso cuerpo y cara
Твоему прекрасному телу и ангелскому
Angelical y esa sonrisa que
Лицу и той улыбке, которая
Me enamoro; Un atardecer
Меня влюбила; На закате
Llevarte de la mano a ver
Взять тебя за руку и посмотреть на
El mar si te dejas te voy
Море, если ты позволишь, я
A llevar para mirar cómo
Тебя отведу, чтобы посмотреть, как
Se esconde el sol
Садится солнце.
Y eres tu mi amor quien
И это ты, моя любовь, та, кто
Me hace cantar quien me
Заставляет меня петь, кто
Hace volar y hasta aterrizar
Заставляет меня летать и даже приземляться
Solo con su vos; Y eres
Только своим голосом; И это
Tu mi amor lo que me
Ты, моя любовь, то, что
Hace bien que me hace
Делает мне хорошо, что заставляет меня
Vivir sin ningún temor
Жить без всякого страха,
Que me hace sentir que
Что заставляет меня чувствовать, что
Eres la mujer que nunca
Ты та женщина, которую я никогда
Me cansare de besar
Не устану целовать,
Porque en tus labios
Потому что на твоих губах
Hay sinceridad pasión
Искренность, страсть
Y ese rico sabor a miel
И этот сладкий вкус мёда.
Y que puedo hacer si
И что я могу сделать, если
De tu cuerpo siento de
От твоего тела я чувствую
Pecar y siento que lo
Желание согрешить, и чувствую, что могу
Puedo tocar tu eres mi
Прикоснуться к нему, ты моя
Amiga novia y mi mujer;
Подруга, невеста и моя жена;
Y eres tu mi amor lo que
И это ты, моя любовь, то, что
Me hace bien que me
Делает мне хорошо, что
Hace vivir sin ningún
Заставляет меня жить без всякого
Temor que me hace sentir
Страха, что заставляет меня чувствовать,
Que encontré el amor
Что я нашёл любовь,
Encontré el amor
Я нашёл любовь.





Writer(s): Carlos Alexander Martinez Sulbaran


Attention! Feel free to leave feedback.