Alex Mather - Things I Take For Granted - Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Mather - Things I Take For Granted - Remix




Things I Take For Granted - Remix
Вещи, которые я принимаю как должное - Ремикс
My bank account could use some commas
На моём банковском счёте не хватает запятых
This truck could use some paint
Моему грузовику нужна покраска
And with the week that I had
И после такой недели,
Well I sure can use a drink
Мне точно не помешает выпить
My whiskey needs more alcohol
В моём виски маловато градуса
Time needs slowing down
Время нужно замедлить
Sometimes I need reminding
Иногда мне нужно напоминать себе,
What life's really about
В чём настоящий смысл жизни
I'm still living and praying
Я всё ещё живу и молюсь
Heaven hears the words I'm saying
Небеса слышат мои слова
My uncle beat that cancer blow for blow third year in a row
Мой дядя победил рак, удар за ударом, уже третий год подряд
And when you find love it's priceless
А когда находишь любовь, это бесценно
My girl yea she still lights up
Моя девочка, она всё ещё зажигает во мне свет
Every day that I walk through that door
Каждый день, когда я переступаю порог,
I feel like I'm the luckiest man to ever walk the planet
Я чувствую себя самым счастливым человеком на земле
When I take a look at all the things I take for granted
Когда я смотрю на все вещи, которые принимаю как должное
Last night I heard a story
Вчера вечером я услышал историю,
When I turned on the news
Когда включил новости
It tore my heart to pieces
Это разбило мне сердце
What if I were in their shoes
Что, если бы я был на их месте?
So today I'm gonna start to
Поэтому сегодня я начну
Live life fuller and love harder
Жить полной жизнью и любить сильнее
No need to look no farther
Не нужно искать дальше
Staring at a brand new man
Передо мной совершенно новый человек
Long as I'm living and praying
Пока я живу и молюсь,
Heaven hears the words I'm saying
Небеса слышат мои слова
Uncle beat that cancer blow for blow third year in a row
Дядя победил рак, удар за ударом, уже третий год подряд
When you find love it's priceless
Когда находишь любовь, это бесценно
And for my girl I'll light up
И ради моей девушки я буду сиять
Every day that she walk through that door
Каждый день, когда она переступает порог,
I'm going to live like the luckiest man that's ever walked this planet
Я буду жить, как самый счастливый человек на этой планете
And take time to look at all the things I take for granted
И буду находить время, чтобы ценить всё, что принимаю как должное
And I hope you feel the same way too
И я надеюсь, что ты чувствуешь то же самое
That dream you're chasing you might have it
Та мечта, за которой ты гонишься, может быть у тебя уже есть
When you take a look at all the things you take for granted
Когда ты посмотришь на все вещи, которые принимаешь как должное





Writer(s): Ernie Romero


Attention! Feel free to leave feedback.