Lyrics and translation Alex Matos - Quiero Decirte Que Te Amo

Quiero Decirte Que Te Amo

No se porque lo niego
No se a quien le engaño
Negar que yo TE AMO
Ya me esta haciendo daño
Se muy bien que me amas
Tu me lo dices siempre
Es lo que yo no ago
Pero mi corazon no miente
Quiero decirte que te amo
Mas que a mi vida
Mas que a nada
Que si no estas mas a mi lado
Me falta el aire
Y muere el alma
Quiero decirte que TE AMO
Libre expresar mis sentimientos
Corresponder a ese amor que me entregas
Sin CONDICION
Cuando siento tus manos
Acariciar mi cuerpo
Quiero gritarte fuerte
QUE TE AMO LOCAMENTE
Pase el silencio llega
Cortando mis palabras
Y aunque quiera expresarme
Se mudese mi alma
Quiero decirte que te amo
Mas que a mi vida
Mas que a nada
Que si no estas mas a mi lado
Me falta el aire
Y muere el alma
Quiero decirte que TE AMO
Libre expresar mis sentimientos
Corresponder todo ese amor que me entregas
Sin CONDICION
Sin CONDICION
Sin CONDICION.

Porque engañar a mi corazon
Si yo TE AMO
Si yo TE QUIERO
Si yo TE ADORO
Que sin ti no hay vida
Mas que a nada vida mia

Alex Matos

El salsero de ahora

Que eres la dueña de mi ilusion

Porque respiro cada dia

Tu despiertas mis instintos

Con todo el alma todo amor...

Je veux te dire que je t'aime

Je ne sais pas pourquoi je le nie
Je ne sais pas qui je trompe
Nier que je T'AIME
Ça me fait déjà mal
Je sais très bien que tu m'aimes
Tu me le dis toujours
C'est ce que je ne fais pas
Mais mon cœur ne ment pas
Je veux te dire que je t'aime
Plus que ma vie
Plus que tout
Si tu n'es plus à mes côtés
J'ai besoin d'air
Et mon âme meurt
Je veux te dire que JE T'AIME
Libre d'exprimer mes sentiments
Répondre à cet amour que tu me donnes
Sans CONDITION
Quand je sens tes mains
Caresser mon corps
Je veux crier fort
QUE JE T'AIME FOUREMENT
Le silence arrive
Coupant mes paroles
Et même si je veux m'exprimer
Mon âme se déplace
Je veux te dire que je t'aime
Plus que ma vie
Plus que tout
Si tu n'es plus à mes côtés
J'ai besoin d'air
Et mon âme meurt
Je veux te dire que JE T'AIME
Libre d'exprimer mes sentiments
Répondre à tout cet amour que tu me donnes
Sans CONDITION
Sans CONDITION
Sans CONDITION.

Pourquoi tromper mon cœur
Si je T'AIME
Si je TE VEUX
Si je T'ADORE
Que sans toi il n'y a pas de vie
Plus que tout ma vie

Alex Matos

Le salsa de maintenant

Tu es la maîtresse de mes rêves

Parce que je respire chaque jour

Tu réveilles mes instincts

De tout mon âme, tout mon amour...