Alex & Maylay Sparks - I'll Take Over - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex & Maylay Sparks - I'll Take Over




I'll Take Over
Я займу твое место
U had it great but u let her down
У тебя все было отлично, но ты ее разочаровал.
U had your fun it′s all over now
Ты повеселился, теперь все кончено.
U were the one she loved
Ты был тем, кого она любила.
It's your own fault
Это твоя вина.
Why′d u treat her wrong it's all over now
Зачем ты так плохо с ней обращался? Теперь все кончено.
Even though she tried to keep u satisfied
Даже когда она пыталась тебя удовлетворить,
U never paid her no mind it's all over now
Ты не обращал на нее внимания. Теперь все кончено.
So just say goodbye
Так что просто попрощайся,
′Cause she gon′ roll with me
Потому что теперь она со мной.
U had her
Она была
She used to
Твоей
Be your girl
Девушкой.
Now i'll take over
Теперь я займу твое место.
Back off
Отступи.
Her call
Ее выбор.
It′s my turn
Теперь моя очередь.
I'll take over
Я займу твое место.
Anything that she couldn′t get from u
Все, что она не могла получить от тебя,
U know she gets from me
Знаешь, она получает от меня.
She does things that she ain't do with u
Она делает вещи, которые не делала с тобой.
Take it from me
Поверь мне.
You had your break
У тебя был шанс,
(But u let her down)
(Но ты ее разочаровал.)
So forget it now
Так что забудь об этом.
Don′t u hate on me
Не завидуй мне.
Why u feelin' hurt
Почему ты обижен?
U treated her like dirt
Ты обращался с ней, как с грязью.
So forget it now
Так что забудь об этом.
Anyone can see
Любой может увидеть,
She's better of with me
Что ей лучше со мной.
Homeboy, she′s gone
Дружок, она ушла.
So forget it now
Так что забудь об этом.
Won′t u say good-bye
Почему бы тебе не попрощаться?
'Cause she gon′ slide with me
Потому что она теперь со мной.
U had her
Она была
She used to
Твоей
Be your girl
Девушкой.
Now i'll take over
Теперь я займу твое место.
Back off
Отступи.
Her call
Ее выбор.
It′s my turn
Теперь моя очередь.
I'll take over
Я займу твое место.
Anything that she couldn′t get from u
Все, что она не могла получить от тебя,
U know she gets from me
Знаешь, она получает от меня.
She does things that she ain't do with u
Она делает вещи, которые не делала с тобой.
Take it from me
Поверь мне.
(Rap)
(Рэп)
I know she used to be your lady
Я знаю, она была твоей девушкой,
But i'm gonna have to take over your baby
Но мне придется занять твое место, малыш.
So don′t hold on to the past
Так что не держись за прошлое,
′Cause she's gone
Потому что она ушла.
The sooner the better you let her go with me
Чем раньше ты ее отпустишь со мной, тем лучше,
′Cause she decided that she's rollin′ with me
Потому что она решила, что будет со мной.
U had her
Она была
She used to
Твоей
Be your girl
Девушкой.
Now i'll take over
Теперь я займу твое место.
Back off
Отступи.
Her call
Ее выбор.
It′s my turn
Теперь моя очередь.
I'll take over
Я займу твое место.
Anything that she couldn't get from u
Все, что она не могла получить от тебя,
U know she gets from me
Знаешь, она получает от меня.
She does things that she ain′t do with u
Она делает вещи, которые не делала с тобой.
Take it from me
Поверь мне.
U had her
Она была
She used to
Твоей
Be your girl
Девушкой.
Now i′ll take over
Теперь я займу твое место.
Back off
Отступи.
Her call
Ее выбор.
It's my turn
Теперь моя очередь.
I′ll take over
Я займу твое место.
Anything that she couldn't get from u
Все, что она не могла получить от тебя,
U know she gets from me
Знаешь, она получает от меня.
She does things that she ain′t do with u
Она делает вещи, которые не делала с тобой.
Take it from me (x2)
Поверь мне (x2).





Writer(s): GRAY A. RASHEED, WOLFSON JOHANNES JULES, THOMSEN JANNIK BRANDT, PETERSEN NICLAS GENCKEL, OROM JON ANDERSSON


Attention! Feel free to leave feedback.