Alex McArtor - Broken Bone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex McArtor - Broken Bone




Broken Bone
In the twilight
В сумерках
Bleeding skies
Кровоточащие небеса
I saw you there made satisfied
Я видел тебя там довольным
No longer dancing in the tears I've cried
Я больше не танцую в слезах, которые я плакал
In the moonlight
В лунном свете
Strip mall parking lot
Парковка торгового центра Стрип
What a bittersweet hit of memory
Какой горько-сладкий удар памяти
Seeing you in her eyes
Увидеть тебя в ее глазах
Cuz love is a broken bone
Потому что любовь - это сломанная кость
It sets you straight
Это ставит вас прямо
Or drives you home
Или отвезет тебя домой
It leaves you beaten, hurt, and stoned
Это оставляет вас избитыми, ранеными и побитыми камнями
In the front seat on your own
На переднем сиденье самостоятельно
So it's half past heartbreak
Так что это половина разбитого сердца
And I've gotta go
И я должен идти
I've got Behind Blues Eyes on the radio
У меня есть Behind Blues Eyes на радио
But there's no way
Но нет никакого способа
I'd let you catch me driving away
Я позволю тебе поймать меня, когда я уезжаю
Sha la la la la la
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Sha la la la la la
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Sha la la la la la
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Sha la la la la la
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Cuz love is a broken bone
Потому что любовь - это сломанная кость
It sets you straight
Это ставит вас прямо
Or drives you home
Или отвезет тебя домой
It leaves you beaten, hurt, and stoned
Это оставляет вас избитыми, ранеными и побитыми камнями
In the front seat on your own
На переднем сиденье самостоятельно
So it's half past heartbreak
Так что это половина разбитого сердца
And I've gotta go
И я должен идти
I've got Behind Blues Eyes on the radio
У меня есть Behind Blues Eyes на радио
But there's no way
Но нет никакого способа
I'd let you catch me driving away
Я позволю тебе поймать меня, когда я уезжаю
No longer twilight
Уже не сумерки
No longer stoned
Больше не под кайфом
Can't help but watch you put on, put on a show
Не могу не смотреть, как ты надеваешь, устраиваешь шоу.
It doesn't hurt
это не больно
But I kind of miss you babe
Но я скучаю по тебе, детка
Sha la la la la la
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Sha la la la la la
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Sha la la la la la
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Sha la la la la la
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
So it's half past heartbreak
Так что это половина разбитого сердца
And I've gotta go
И я должен идти
I've got Behind Blues Eyes on the radio
У меня есть Behind Blues Eyes на радио
But there's no way
Но нет никакого способа
I'd let you catch me driving away
Я позволю тебе поймать меня, когда я уезжаю
No longer twilight
Уже не сумерки
No longer stoned
Больше не под кайфом
Can't help but watch you put on, put on a show
Не могу не смотреть, как ты надеваешь, устраиваешь шоу.
It doesn't hurt
это не больно
But I kind of miss you babe
Но я скучаю по тебе, детка
Sha la la la la la
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Sha la la la la la
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Sha la la la la la
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Sha la la la la la
Ша-ла-ла-ла-ла-ла





Writer(s): Henry Brill, Owen Lewis, Alex Mcartor


Attention! Feel free to leave feedback.