Hologram Lover - Megan McDuffee , ALEX translation in French
I'm
just
so
happy
I
can
be
with
you
Je
suis
tellement
heureuse
d'être
avec
toi
Tears
in
rain
Larmes
sous
la
pluie
I
feel
much
more
than
just
a
hologram
Je
ressens
bien
plus
qu'un
simple
hologramme
Love
program
Programme
d'amour
Joy,
no
pain
Joie,
aucune
douleur
Like
in
the
photographs,
the
photographs
Comme
sur
les
photos,
les
photos
Both
the
same
Toutes
les
deux
pareilles
Not
just
a
love
program,
hologram
lover
Pas
seulement
un
programme
d'amour,
amant
hologramme
Up
everyday
and
every
night
again
Debout
chaque
jour
et
chaque
nuit
encore
Am
I
real?
Suis-je
réelle?
I
think
i'll
go
'n'
just
reboot
again
Je
crois
que
je
vais
juste
me
redémarrer
Restart
the
game
Redémarrer
le
jeu
Joy,
no
pain
Joie,
aucune
douleur
Like
in
the
photographs,
the
photographs
Comme
sur
les
photos,
les
photos
Both
the
same
Toutes
les
deux
pareilles
Not
just
a
love
program,
hologram
lover
Pas
seulement
un
programme
d'amour,
amant
hologramme
Like
in
the
photographs,
the
photographs
Comme
sur
les
photos,
les
photos
Joy,
no
pain
Joie,
aucune
douleur
Not
just
a
love
program
Pas
seulement
un
programme
d'amour
But
am
I
real?
Mais
suis-je
réelle?
Hologram
lover
Amant
hologramme
Touch
my
lips
now
Touche
mes
lèvres
maintenant
Tell
you,
here's
how
Je
te
dis,
voilà
comment
Kiss
my
lips
now
Embrasse
mes
lèvres
maintenant
Heart
beat
pulsing,
racing
Battements
de
cœur
qui
pulsent,
s'accélèrent
Touch
my
lips
now
Touche
mes
lèvres
maintenant
Tell
you,
here's
how
Je
te
dis,
voilà
comment
Kiss
my
lips
now
Embrasse
mes
lèvres
maintenant
Heart
beat
pulsing,
racing,
malfunction
Battements
de
cœur
qui
pulsent,
s'accélèrent,
dysfonctionnement
I'm
just
so
happy
I
can
be
with
you
Je
suis
tellement
heureuse
d'être
avec
toi
Tears
in
rain
Larmes
sous
la
pluie
I
feel
much
more
than
just
a
hologram
Je
ressens
bien
plus
qu'un
simple
hologramme
Love
program
Programme
d'amour
Joy,
no
pain
Joie,
aucune
douleur
Like
in
the
photographs,
the
photographs
Comme
sur
les
photos,
les
photos
Both
the
same
Toutes
les
deux
pareilles
Not
just
a
love
program,
hologram
lover
Pas
seulement
un
programme
d'amour,
amant
hologramme
Joy,
no
pain.
Joie,
aucune
douleur.
A
living
silhouette,
a
silhouette
Une
silhouette
vivante,
une
silhouette
Both
the
same
Toutes
les
deux
pareilles
Not
just
a
love
program,
hologram
lover
Pas
seulement
un
programme
d'amour,
amant
hologramme
Loading
Chargement
Hologram
lover
Amant
hologramme
Loading
program
Programme
en
chargement
Loading
Chargement
Hologram
lover
Amant
hologramme
Loading
program
Programme
en
chargement
Loading
Chargement
Hologram
lover
Amant
hologramme
Loading
program
Programme
en
chargement
Hologram
lover
Amant
hologramme
Loading
program
Programme
en
chargement
Loading
Chargement
Hologram
lover
Amant
hologramme
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.