Safe with You - Extended Mix - Alex Metric & Jacques Lu Cont feat. Malin translation in German

Safe with You - Extended Mix

You and I were born under the same sign
It's a silent promise that we never need to speak a word of to anyone
It's like we aimed an arrow inches from the heart
And if we stretch that bow too much everything will fall apart
And I'll do anything, you know that I'll break my back for you
And you'll do anything, I know you do to keep me safe with you
Safe with you, safe with you, safe with you, safe with you
Tonight we write our names in the night sky
And I'll do anything, you know that I'll break my back for you
And you'll do anything, I know you do to keep me safe with you
Safe with you, safe with you, safe with you, safe with you
I'll keep you safe
You'll keep me safe, won't you?
It's like we aimed an arrow inches from the heart
And if we stretch that bow too much everything will fall apart
And I'll do anything, you know that I'll break my back for you
And you'll do anything, I know you do to keep me safe with you
Safe with you, safe with you, safe with you, safe with you
Tonight we write our names in the night sky
And I'll do anything, you know that I'll break my back for you
And you'll do anything, I know you do to keep me safe with you
Safe with you, safe with you, safe with you, safe with you
Tonight, tonight we write our names in the night sky
Tonight, tonight we write our names in the night sky
I'll keep you safe
And you'll keep me safe, won't you
Composição: Jacques Lu Cont / Malin / Alex Metric

Sicher mit Dir - Erweiterte Version

Du und ich wurden unter demselben Zeichen geboren
Es ist ein stilles Versprechen, dass wir nie ein Wort darüber verlieren müssen, zu niemandem
Es ist, als hätten wir einen Pfeil nur Zentimeter vom Herzen entfernt gezielt
Und wenn wir diesen Bogen zu sehr spannen, wird alles auseinanderfallen
Und ich werde alles tun, du weißt, dass ich mir für dich den Rücken brechen werde
Und du wirst alles tun, ich weiß, du tust es, um mich sicher bei dir zu halten
Sicher mit dir, sicher mit dir, sicher mit dir, sicher mit dir
Heute Nacht schreiben wir unsere Namen in den Nachthimmel
Und ich werde alles tun, du weißt, dass ich mir für dich den Rücken brechen werde
Und du wirst alles tun, ich weiß, du tust es, um mich sicher bei dir zu halten
Sicher mit dir, sicher mit dir, sicher mit dir, sicher mit dir
Ich werde dich beschützen
Du wirst mich beschützen, nicht wahr?
Es ist, als hätten wir einen Pfeil nur Zentimeter vom Herzen entfernt gezielt
Und wenn wir diesen Bogen zu sehr spannen, wird alles auseinanderfallen
Und ich werde alles tun, du weißt, dass ich mir für dich den Rücken brechen werde
Und du wirst alles tun, ich weiß, du tust es, um mich sicher bei dir zu halten
Sicher mit dir, sicher mit dir, sicher mit dir, sicher mit dir
Heute Nacht schreiben wir unsere Namen in den Nachthimmel
Und ich werde alles tun, du weißt, dass ich mir für dich den Rücken brechen werde
Und du wirst alles tun, ich weiß, du tust es, um mich sicher bei dir zu halten
Sicher mit dir, sicher mit dir, sicher mit dir, sicher mit dir
Heute Nacht, heute Nacht schreiben wir unsere Namen in den Nachthimmel
Heute Nacht, heute Nacht schreiben wir unsere Namen in den Nachthimmel
Ich werde dich beschützen
Und du wirst mich beschützen, nicht wahr?
Komposition: Jacques Lu Cont / Malin / Alex Metric