Lyrics and translation Alex Midi - Send

Send

I know you feeling
You've been hijacked
Before you're breathing
You must be hearted
For a bunch of strangers
You don't know

It's like wearing in winter a demon jacket
It looks cool but you're freezing
Behind those patches
You've got twelve smiling faces in a row

The cold is not the problem
The mold must not be broken
Or you won't be supported by your homies
I've spent more time editing

My posts instead of living
If my life the way I want to live it
You're hiding your bad habits
You're eating like a rabbit
Just veggies in your screen shots and organic

The next stories uploading
Your thumbs already scrolling
You must retouch your pics or you'll be lonely

I just want to get out of my mind
All the crap I've being trashing inside
I can't handle the pressure of trying
Being approved by invisible eyes

Before you make
Your next mistake
Just keep it safe
And don't press. send

We need a rehab stop bullshit
To keep it real, we must unplug it
Go crash some good friends house without text first
I've been craving the freedom of being authentic
I feel trapped in a Ziplock, so isolated
I am not the sandwich, I'm the bags sealer

You must embrace the moment
The clock won't tic tock slower
Don't pack jump in the car and drive to nowhere
Don't spend more time editing

Your post instead of living
If my life the way I want to live it
You're hiding your bad habits
Enjoy your own Dynamics
If you're in a bad mood then be sarcastic

Your next stories uploading
Their thumbs already scrolling
Who cares if you're not liked by your homies

I just want to get out of my mind
All the crap I've being trashing inside
I can't handle the pressure of trying
Being approved by invisible eyes

Before you make
Your next mistake
Just keep it safe
And don't press. send

You must embrace the moment
The clock won't tic tock slower
Don't spend more time editing
Your post instead of living

I just want to get out of my mind
All the crap I've being trashing inside
I can't handle the pressure of trying
Being approved by invisible eyes

Before you make
Your next mistake
Just keep it safe
And don't press. send

Before you make
Your next mistake
Just keep it safe
And don't press. send

Envoyer

Je sais que tu ressens
Que tu as été kidnappée
Avant même de respirer
Il faut que tu sois aimée
Par une bande d'étrangers
Que tu ne connais pas

C'est comme porter une veste de démon en hiver
Ça a l'air cool, mais tu gèles
Derrière ces patchs
Tu as douze visages souriants d'affilée

Le froid n'est pas le problème
Le moule ne doit pas être brisé
Sinon tu ne seras pas soutenue par tes potes
J'ai passé plus de temps à éditer

Mes publications plutôt qu'à vivre
Si ma vie était comme je veux qu'elle soit
Tu caches tes mauvaises habitudes
Tu manges comme un lapin
Que des légumes sur tes captures d'écran et des produits bio

Les prochaines stories se téléchargent
Tes pouces défilent déjà
Il faut que tu retouches tes photos, sinon tu seras seule

Je veux juste sortir de ma tête
Tout ce que j'ai ramassé à l'intérieur
Je ne supporte pas la pression d'essayer
D'être approuvée par des yeux invisibles

Avant que tu ne fasses
Ta prochaine erreur
Juste joue la sécurité
Et n'appuie pas sur envoyer

On a besoin d'une cure de désintoxication, stop les conneries
Pour rester réel, il faut débrancher
Va te crasher chez des bons amis sans les prévenir par texto
J'ai envie de la liberté d'être authentique
Je me sens piégé dans un sac Ziploc, tellement isolé
Je ne suis pas le sandwich, je suis le scellant des sacs

Il faut que tu embraces le moment présent
L'horloge ne tournera pas plus lentement
N'emballe pas, saute dans la voiture et roule jusqu'à nulle part
N'arrête pas d'éditer

Tes publications au lieu de vivre
Si ma vie était comme je veux qu'elle soit
Tu caches tes mauvaises habitudes
Profite de ta propre dynamique
Si tu es de mauvaise humeur, alors sois sarcastique

Tes prochaines stories se téléchargent
Leurs pouces défilent déjà
Qui se soucie si tes potes ne t'aiment pas

Je veux juste sortir de ma tête
Tout ce que j'ai ramassé à l'intérieur
Je ne supporte pas la pression d'essayer
D'être approuvée par des yeux invisibles

Avant que tu ne fasses
Ta prochaine erreur
Juste joue la sécurité
Et n'appuie pas sur envoyer

Il faut que tu embraces le moment présent
L'horloge ne tournera pas plus lentement
N'arrête pas d'éditer
Tes publications au lieu de vivre

Je veux juste sortir de ma tête
Tout ce que j'ai ramassé à l'intérieur
Je ne supporte pas la pression d'essayer
D'être approuvée par des yeux invisibles

Avant que tu ne fasses
Ta prochaine erreur
Juste joue la sécurité
Et n'appuie pas sur envoyer

Avant que tu ne fasses
Ta prochaine erreur
Juste joue la sécurité
Et n'appuie pas sur envoyer