Lyrics and translation Alex Nevsky - On leur a fait croire

Pa pa ah ah ah ah
On s′est dépeints, démaquillés
On a mis du fard sous nos joues
On s'est éteints, déracinés
On a mis du soir sur nos jours
On s′est soumis, on a plié
On a mis le mors à nos bouches
On s'est pourris et bâillonnés
On a mis la mort à nos trousses
Pa pa pa pa pa pa
Pa pa-ah, pa pa-ah
Pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa
Pa pa-ah, pa pa-ah ah ah ah
On a repris, puis dilué
On a troqué l'art pour les sous
On s′est fait saints
On s′est fait sacrés
Sans mettre nos corps sous les clous
On s'est fait putes
Et pour briller
On a mis de l′or à nos cous
On s'est repeints, remaquillés
On a mis du fard sur nos joues
Pa pa pa pa pa pa
Pa pa-ah, pa pa-ah
Pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa
Pa pa-ah, pa pa-ah ah ah ah
On s′est étreints, déshabillés
On leur a fait croire à l'amour
Et on s′est étreints, déshabillés
On leur a fait croire à l'amour
On s'est étreints et déshabillés
On leur a fait croire à l′amour
On s′est étreints, déshabillés
On leur a fait croire à l'amour
On s′est étreints et déshabillés
On leur a fait croire à l'amour
On s′est étreints et déshabillés
On leur a fait croire à l'amour
Pa pa pa pa pa pa
Pa pa-ah, pa pa-ah
Pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa
Pa pa-ah, pa pa-ah ah ah ah
On s′est étreints et déshabillés (pa pa pa...)
On leur a fait croire à l'amour (pa pa pa...)
On s'est étreints et déshabillés (pa pa pa...)
On leur a fait croire à l′amour (pa pa pa...)
Pa pa pa pa pa pa
Pa pa-ah, pa pa-ah
Pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa
Pa pa-ah, pa pa-ah ah ah ah

Па-па-а-а-а-а-а
Мы изображали друг друга, снимали макияж
Мы залились румянцем на щеках.
Мы вымерли, выкорчевали
Мы перенесли вечер на наши дни
Мы покорились, согнулись.
Мы заткнули рот зубами.
Мы сгнили и заткнули друг другу рот.
Мы преследовали смерть.
Па па па па па па па па
Па-па-а, па-па-а
Па - па-па
Па па па па па па па па
Па-па-а, па-па-а-а-а-а-а-а
Мы возобновили, а затем разбавили
Мы обменяли искусство на гроши.
Мы стали святыми.
Мы стали священными.
Не подставляя наши тела под гвозди
Мы сделали друг друга шлюхами
И чтобы сиять
Мы вложили немного золота в наши шеи
Мы перекрасились, перекрасились.
У нас на щеках появился румянец
Па па па па па па па па
Па-па-а, па-па-а
Па - па-па
Па па па па па па па па
Па-па-а, па-па-а-а-а-а-а-а
Мы обнялись, разделись.
Мы заставили их поверить в любовь
И мы обнялись, разделись.
Мы заставили их поверить в любовь
Мы обнялись и разделись.
Мы заставили их поверить в любовь
Мы обнялись, разделись.
Мы заставили их поверить в любовь
Мы обнялись и разделись.
Мы заставили их поверить в любовь
Мы обнялись и разделись.
Мы заставили их поверить в любовь
Па па па па па па па па
Па-па-а, па-па-а
Па - па-па
Па па па па па па па па
Па-па-а, па-па-а-а-а-а-а-а
Мы обнялись и разделись (па - па-па...)
Мы заставили их поверить в любовь (па - па-па...)
Мы обнялись и разделись (па - па-па...)
Мы заставили их поверить в любовь (па - па-па...)
Па па па па па па па па
Па-па-а, па-па-а
Па - па-па
Па па па па па па па па
Па-па-а, па-па-а-а-а-а-а-а