Alex O'rion - Myanmar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex O'rion - Myanmar




Myanmar
Myanmar
沒有你陪伴真的好孤單
Être sans toi, c'est tellement solitaire
城市的夜晚 霓虹燈璀璨
La nuit dans la ville, les néons brillent
點亮了黑暗 趕不走孤單
Ils éclairent l'obscurité, mais ne chassent pas la solitude
午夜和白天 不停的交換
Minuit et le jour s'échangent sans cesse
游走在街頭 一個人孤單
Je me promène dans les rues, seul et triste
節日的狂歡 情人的浪漫
La fête effrénée, le romantisme des amoureux
所有的快樂 都和我無關
Tous les bonheurs ne me concernent pas
無聊的工作 讓人很心煩
Mon travail ennuyeux me rend anxieux
我又想你了 你人在哪端
Je pense à toi, es-tu ?
沒有你陪伴 我真的好孤單
Être sans toi, c'est tellement solitaire
我的心好慌亂 被恐懼填滿
Mon cœur est en panique, rempli de peur
沒有你的日子 我真的好茫然
Sans toi, je suis tellement perdu
整天就像 丢了靈魂一般
Je me sens comme une âme errante
我沒有你陪伴 我真的好孤單
Être sans toi, c'est tellement solitaire
我的心好慌亂 不知怎麼辦
Mon cœur est en panique, je ne sais plus quoi faire
沒有你在身邊 真的好不習慣
Ne pas t'avoir à mes côtés est tellement inhabituel
如果現在回頭 會不會太晚
Si je reviens en arrière maintenant, serait-ce trop tard ?
節日的狂歡 情人的浪漫
La fête effrénée, le romantisme des amoureux
所有的快樂 都和我無關
Tous les bonheurs ne me concernent pas
無聊的工作 讓人很心煩
Mon travail ennuyeux me rend anxieux
我又想你了 你人在哪端
Je pense à toi, es-tu ?
沒有你陪伴 我真的好孤單
Être sans toi, c'est tellement solitaire
我的心好慌亂 被恐懼填滿
Mon cœur est en panique, rempli de peur
沒有你的日子 我真的好茫然
Sans toi, je suis tellement perdu
整天就像 丢了靈魂一般
Je me sens comme une âme errante
我沒有你陪伴 我真的好孤單
Être sans toi, c'est tellement solitaire
我的心好慌亂 不知怎麼辦
Mon cœur est en panique, je ne sais plus quoi faire
沒有你在身邊 真的好不習慣
Ne pas t'avoir à mes côtés est tellement inhabituel
如果現在回頭 會不會太晚
Si je reviens en arrière maintenant, serait-ce trop tard ?
沒有你陪伴 我真的好孤單
Être sans toi, c'est tellement solitaire
我的心好慌亂 被恐懼填滿
Mon cœur est en panique, rempli de peur
沒有你的日子 我真的好茫然
Sans toi, je suis tellement perdu
整天就像 丢了靈魂一般
Je me sens comme une âme errante
我沒有你陪伴 我真的好孤單
Être sans toi, c'est tellement solitaire
我的心好慌亂 不知怎麼辦
Mon cœur est en panique, je ne sais plus quoi faire
沒有你在身邊 真的好不習慣
Ne pas t'avoir à mes côtés est tellement inhabituel
如果現在回頭 會不會太晚
Si je reviens en arrière maintenant, serait-ce trop tard ?
如果現在回頭 會不會太晚
Si je reviens en arrière maintenant, serait-ce trop tard ?






Attention! Feel free to leave feedback.