Lyrics and translation Alex Ok - Vamo a Luchar

Vamo a Luchar

Yeh, yeh, yeh, yeh
Aunque cueste demaciado, yo seguiré armando
Mi futuro hermano, pa' llega a lo alto
Ma puro gusano, me dieron la mano
Pero la vida de a poco lo fue alejando
Aunque me duela el corazon
Continuaré de pie, esa es la misión
Por mamá lo lograre, juro siempre lucharé
Y cuando me caiga, no me rendiré
A los giles que hablaban, ya la boca les cerré
Pa' que no hablen demaciado y entiendan que
Fingir algo que no son, no los hace mejor
Y aunque no tiran la peor, no taremo bajón
Pasamos de josear, la calle no llama
Solo estamos puesto pa la cima tocar
Pero no ese camino nadie me lo facilita
Mami te lo juro, yo lo voy a lograr
Tengo un plan
Lo vamos a lograr
Pa la cima
Ma no vamos a parar
Y que lo puro flayte que hablen
Estamos re puesto pa lo que saben
Y los giles que me tiren ya saben
Que yo me voy mundial
Puesto por un sueño, para llega muy alto
Pa mi vida caso, ya no quiero nada
Ma que el dinero, para que sea bueno
Y que venga una mina, que no sea interesada
Critiquen tiren lo que quieran
Yo seguiré en la brea
Calle no soy, mucho meno que mi flow
Dicen que tengo el don
Y lo vamo a meter con to'
Desde SALTA, ARGENTINA
Para toda américa latina
Y que sepan lo que soy
De todo mundial
No vamos a sonar
Y nadie no va a bajar, del podio mamá
Estamos puesto pa lo que sea, la cosa está fea
Pero vamo a seguir arriba arriba eh la brea
No queremos pegar
No queremos dejar la música
No paramos de soñar
Desde los 8 años vengo luchando por esto
Que me va costando hacerrato y yo no lo entiendo
Por que ello hablan demaciado
Y ninguno hace nada
Me dicen bastante cosa y ninguno la comparan
No me comparen, tampoco intenten
Decirme cosas que me bajen el ánimo
Seguiré parribo yo
No bajo ninguno no
Me tiran lo que quieran y yo seguiré activo
Cómo lo dije una ve, no bajaré los brazos
Aunque me estén pisando los pies
Ellos no alcanzan mi nivel
Y ahora le meto con to' para que entiendan que
Me voy mundial
No voy a frenar
Por todo esto luchar
Argentina, Argentina pa'
Tengo un plan
Lo vamos a lograr
Pa la cima
Ma no vamos a parar
Y que lo puro flayte que hablen
Estamos re puesto pa lo que saben
Y los giles que me tiren ya saben
Que yo me voy mundial
Yeh, yeh, ey
Ya saben como eh
Alex Ok
Con SALTABEATS en los controles
Ey
Salta, Argentina
Ma' na'
Ma' na'
Brr

On va se battre

Ouais, ouais, ouais, ouais
Même si c'est trop dur, je continuerai à construire
Mon futur, ma belle, pour atteindre les sommets
Que des vermines, ils m'ont tendu la main
Mais la vie, petit à petit, les a éloignés
Même si mon cœur souffre
Je resterai debout, c'est ma mission
Pour maman, j'y arriverai, je jure que je me battrai toujours
Et quand je tomberai, je n'abandonnerai pas
Aux imbéciles qui parlaient, je leur ai déjà fermé la bouche
Pour qu'ils ne parlent pas trop et qu'ils comprennent que
Faire semblant d'être ce qu'ils ne sont pas, ne les rend pas meilleurs
Et même s'ils ne lancent pas la pire, on ne sera pas déprimés
On a arrêté de traîner, la rue ne nous appelle plus
On est juste prêts à atteindre le sommet
Mais personne ne me facilite ce chemin
Maman, je te le jure, je vais y arriver
J'ai un plan
On va y arriver
Vers le sommet
On ne va pas s'arrêter
Et que les petites racailles parlent
On est prêts pour ce qu'ils savent
Et les imbéciles qui me cherchent savent déjà
Que je vais devenir une star mondiale
Prêt pour un rêve, pour aller très haut
Pour ma vie, chérie, je ne veux plus rien
Que de l'argent, pour que ce soit bien
Et qu'il y ait une fille qui ne soit pas intéressée
Critiquez, dites ce que vous voulez
Je continuerai dans la galère
Je ne suis pas une rue, encore moins que mon flow
Ils disent que j'ai le don
Et on va y aller à fond
Depuis SALTA, ARGENTINE
Pour toute l'Amérique latine
Et qu'ils sachent ce que je suis
De classe mondiale
On ne va pas seulement sonner
Et personne ne descendra du podium, maman
On est prêts à tout, la situation est difficile
Mais on va continuer en haut de la galère
On ne veut pas juste percer
On ne veut pas abandonner la musique
On n'arrête pas de rêver
Depuis mes 8 ans, je me bats pour ça
Que ça me coûte cher et je ne comprends pas
Pourquoi ils parlent autant
Et aucun ne fait rien
Ils me disent beaucoup de choses et aucun ne les assume
Ne me comparez pas, n'essayez pas non plus
De me dire des choses qui me découragent
Je continuerai à monter
Je ne baisse pas, non
Ils me lancent ce qu'ils veulent et je resterai actif
Comme je l'ai dit une fois, je ne baisserai pas les bras
Même s'ils me marchent sur les pieds
Ils n'atteignent pas mon niveau
Et maintenant j'y vais à fond pour qu'ils comprennent que
Je vais devenir une star mondiale
Je ne vais pas freiner
Je me battrai pour tout ça
Argentine, Argentine pour
J'ai un plan
On va y arriver
Vers le sommet
On ne va pas s'arrêter
Et que les petites racailles parlent
On est prêts pour ce qu'ils savent
Et les imbéciles qui me cherchent savent déjà
Que je vais devenir une star mondiale
Ouais, ouais, hey
Vous savez comment c'est
Alex Ok
Avec SALTABEATS aux commandes
Hey
Salta, Argentine
Plus rien
Plus rien
Brr