Alex PGSV - Black Kawasaki - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex PGSV - Black Kawasaki




Black Kawasaki
Kawasaki Noir
Yeah, that's my love for you
Ouais, c'est mon amour pour toi
Can't see but I get it how I wanna
Je ne vois pas, mais je l'obtiens comme je veux
Spliff down, roll it up, marijuana
Joint en bas, roulé, marijuana
Backwoods, pretty girl prima donna
Backwoods, jolie fille prima donna
Fuck an actress better than Liana
Baise une actrice mieux que Liana
Hunnid deep made our way to California
Cent en profondeur, on s'est rendus en Californie
Can't breathe but I get it how I wanna
Je ne peux pas respirer, mais je l'obtiens comme je veux
Pour me something a little bit stronger
Verse-moi quelque chose de plus fort
Take too much, I can't wait any longer
Prendre trop, je ne peux plus attendre
Now we vibin', now we driving to the studio
Maintenant on vibre, maintenant on roule vers le studio
Late night, pink Sprite in the studio
Tard dans la nuit, Sprite rose dans le studio
Catch a vibe why won't tell me what that booty do
Prendre des vibes, pourquoi tu ne me dis pas ce que ton booty fait
Now she tell me she don't wanna leave the studio
Maintenant elle me dit qu'elle ne veut pas quitter le studio
Always know when I pull up in the ride
Sache toujours quand j'arrive dans la voiture
One two, you gon' split it, take a side
Un deux, tu vas le partager, prendre un côté
Pop one, pop two outside
Pop un, pop deux dehors
Catch me in the late late late night
Attrape-moi tard tard tard dans la nuit
Oh ah
Oh ah
Every time now we drinking too much
Chaque fois maintenant on boit trop
Got shawty in the back throwing up
J'ai la meuf à l'arrière qui vomi
This all we know, we don't ever give a fuck
C'est tout ce qu'on sait, on s'en fout
Lights were red, now they flashing light blue
Les lumières étaient rouges, maintenant elles clignotent en bleu clair
Up in Tokyo, spit haiku
A Tokyo, crache des haikus
I don't think I ever liked you
Je ne pense pas t'avoir jamais aimé
Pink Kawasaki, now riding round two
Kawasaki rose, maintenant on tourne en rond deux
Can't see but I get it how I wanna
Je ne vois pas, mais je l'obtiens comme je veux
Spliff down, roll it up, marijuana
Joint en bas, roulé, marijuana
Backwoods, pretty girl prima donna
Backwoods, jolie fille prima donna
Fuck an actress better than Liana
Baise une actrice mieux que Liana
Hunnid deep made our way to California
Cent en profondeur, on s'est rendus en Californie
Can't breathe but I get it how I wanna
Je ne peux pas respirer, mais je l'obtiens comme je veux
Pour me something a little bit stronger
Verse-moi quelque chose de plus fort
Take too much, I can't wait any longer
Prendre trop, je ne peux plus attendre
Octagons showing up in my bedroom like i'm thinking twice (Now it's looking like I can't see)
Les octogones apparaissent dans ma chambre comme si je réfléchissais à deux fois (Maintenant on dirait que je ne vois pas)
Off these psychedelics going crazy, please don't chase me, but i'm feeling nice (Now it's looking like I can't sleep)
Sous ces psychédéliques, je deviens fou, ne me poursuis pas, mais je me sens bien (Maintenant on dirait que je ne peux pas dormir)
Butterfly effect because I'm way too hard to catch, it's always do or die
Effet papillon parce que je suis trop dur à attraper, c'est toujours faire ou mourir
And its looking looking like I can't see
Et on dirait, on dirait que je ne vois pas
Looking looking looking looking looking like I can't sleep
On dirait, on dirait, on dirait, on dirait, on dirait que je ne peux pas dormir
Looking like I can't breathe
On dirait que je ne peux pas respirer
Looking like I can't sleep
On dirait que je ne peux pas dormir
Looking like I can't sleep
On dirait que je ne peux pas dormir
All this water got me looking like a canteen
Toute cette eau me fait ressembler à une cantine
All this weed smoke feeling like I can't breathe
Toute cette fumée de weed me fait sentir comme si je ne pouvais pas respirer
All these critiques on my nuts like I can't breed
Toutes ces critiques sur mes noix comme si je ne pouvais pas me reproduire
Yeah!
Ouais!
It's looking like I can't sleep
On dirait que je ne peux pas dormir
Pop another pill got me feeling like a fiend
J'en prends une autre, je me sens comme un délinquant
If you seen how I grew up probably wouldn't blame me
Si tu avais vu comment j'ai grandi, tu ne me blâmerais probablement pas
Addy keep me up all night like a bad dream
L'addy me maintient éveillé toute la nuit comme un mauvais rêve
Yeah!
Ouais!





Writer(s): Alexander Pogosov


Attention! Feel free to leave feedback.